“aquilonem et mare tu creasti. Thabor et Hermon in nomine tuo exsultabunt :”
“But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.”
“But to You, O LORD, I cry for help; in the morning my prayer comes before You.”
“But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.”
“But unto thee, O Jehovah, have I cried; And in the morning shall my prayer come before thee.”
If not here permitted to prove their goodness of Jehovah, how could the singer do so in the land of darkness and death shade? Could his tongue, when turned into a clod, alarm the dull cold ear of death? Is not a living dog better than a dead lion, and a living believer of more value to the cause of God on earth than all the departed put together? And thy righteousness in the land of forgetfulness? What shall be told concerning thee in the regions of oblivion? Where memory and love are lost, and men are alike unknowing and unknown, forgetful and forgotten, what witness to the divine holiness can be borne? The whole argument amounts to this —if the believer dies unblessed, how will God's honour be preserved? Who will bear witness to his truth and righteousness? Explanatory Notes and Quaint Sayings where I have forgotten thee, where I turned aside from thee, where I have let slip out of my memory all thy previous dealings with me —and shall thy righteousness be manifested even there? Wilt thou prove thine equity in showing forth mercy, because for me a sacrifice has been offered, thy righteousness running parallel with the atoning stream of Christ's blood? When I have forgotten thee and forsaken thee, and turned my back upon thee, can thy righteousness be there manifested? What! righteousness running side by side with mercy! and righteousness still preserving all its unbending strictness, because this very backsliding of heart, this very forgetfulness of soul, this very alienation of affection, this very turning my back upon thee, have all been atoned for; and righteousness can be still shown "in the land of forgetfulness", because all my sins committed in the land of forgetfulness have been atoned for by redeeming blood! —
Sea. Hebrew, “the right,” (Calmet) which here denotes the south, (Psalm cvi. 3.; Menochius) as Hermon may do the east, (Du Hamel) with reference to Thabor, which lies to the west, though this seems unusual. (Calmet) (Berthier) — The north, &c., more probably refers to the limits of the promised land, from Libanus to the Indian or Mediterranean sea; and from Hermon, on the north-eastern part, to Thabor, on the west. (Haydock) — These two mountains were particularly fertile, and seemed to rejoice. (Berthier) — They “shall praise thy name,” euphemesousi. (Symmachus) (Haydock)
II. He resolves to continue instant in prayer, and the more so because the deliverance was deferred (v. 13): "Unto thee have I cried many a time, and found comfort in so doing, and therefore I will continue to do so; in the morning shall my prayer prevent thee." Note, Though our prayers be not answered immediately, yet we must not therefore give over praying, because the vision is for an appointed time, and at the end it shall speak and not lie. God delays the answer in order that he may try our patience and perseverance in prayer. He resolves to seek God early, in the morning, when his spirits were lively, and before the business of the day began to crowd in—in the morning, after he had been tossed with cares, and sorrowful thoughts in the silence and solitude of the night; but how could he say, My prayer shall prevent thee? Not as if he could wake sooner to pray than God to hear and answer; for he neither slumbers nor sleeps; but it intimates that he would be up earlier than ordinary to pray, would prevent (that is, go before) his usual hour of prayer. The greater our afflictions are the more solicitous and serious we should be in prayer. "My prayer shall present itself before thee, and be betimes with thee, and shall not stay for the encouragement of the beginning of mercy, but reach towards it with faith and expectation even before the day dawns." God often prevents our prayers and expectations with his mercies; let us prevent his mercies with our prayers and expectations.
Verses 10-18 Departed souls may declare God's faithfulness, justice, and lovingkindness; but deceased bodies can neither receive God's favours in comfort, nor return them in praise. The psalmist resolved to continue in prayer, and the more so, because deliverance did not come speedily. Though our prayers are not soon answered, yet we must not give over praying. The greater our troubles, the more earnest and serious we should be in prayer. Nothing grieves a child of God so much as losing sight of him; nor is there any thing he so much dreads as God's casting off his soul. If the sun be clouded, that darkens the earth; but if the sun should leave the earth, what a dungeon would it be! Even those designed for God's favours, may for a time suffer his terrors. See how deep those terrors wounded the psalmist. If friends are put far from us by providences, or death, we have reason to look upon it as affliction. Such was the calamitous state of a good man. But the pleas here used were peculiarly suited to Christ. And we are not to think that the holy Jesus suffered for us only at Gethsemane and on Calvary. His whole life was labour and sorrow; he was afflicted as never man was, from his youth up. He was prepared for that death of which he tasted through life. No man could share in the sufferings by which other men were to be redeemed. All forsook him, and fled. Oftentimes, blessed Jesus, do we forsake thee; but do not forsake us, O take not thy Holy Spirit from us.