“In justitia tua libera me, et eripe me : inclina ad me aurem tuam, et salva me.”
“Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.”
“May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.”
“Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.”
“Let them be put to shame and confounded That seek after my soul: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.”
He was assured that the more they raged, the nearer they were to destruction, and he the nearer to his deliverance.
This is the second Psalm which is a repetition of another, the former being Psalm 53, which was a rehearsal of Psalm 14. The present differs from the Fortieth Psalm at the outset, for that begins with, "Be pleased, "and this, in our version, more urgently with, Make haste; or, as in the Hebrew, with an abrupt and broken cry, O God, to deliver me; O Lord, to help me hasten. It is not forbidden us, in hours of dire distress, to ask for speed on God's part in his coming to rescue us. The only other difference between this and verse 13 of Psalm 40, is the putting of Elohim in the beginning of the verse for Jehovah, but why this is done we know not; perhaps, the guesses of the critics are correct, but perhaps they are not. As we have the words of this Psalm twice in the letter, let them be doubly with us in spirit. It is most meet that we should day by day cry to God for deliverance and help; our frailty and our many dangers render this a perpetual necessity. Hints to the Village Preacher 1. Occasion of his prayer. (a) Affliction. (b) Helplessness. 2. Subject of his prayer. Deliverance, help. 3. Importunity of his prayer. The time of deliverance may be an answer to prayer, as well as deliverance itself. 1. Times when such urgent prayer is allowable, praiseworthy, or faulty. 2. Reasons for expecting a speedy reply. 3. Consolations if delay should occur.
Justice. Or mercy, Psalm xxx. 1. I have not injured Absalom, &c. (Calmet) — God avengeth the injuries done to his servants. (Worthington)
II. He prays that God would fill the faces of his enemies with shame, v. 2, 3. Observe, 1. How he describes them; they sought after his soul—his life, to destroy that—his mind, to disturb that, to draw him from God to sin and to despair. They desired his hurt, his ruin; when any calamity befel him or threatened him they said, "Aha, aha! so would we have it; we shall gain our point now, and see him ruined." Thus spiteful, thus insolent, were they. 2. What his prayer is against them: "Let them be ashamed; let them be brought to repentance, so filled with shame as that they may seek thy name (Ps 83 16); let them see their fault and folly in fighting against those whom thou dost protect, and be ashamed of their envy, Isa 26 11. However, let their designs against me be frustrated and their measures broken; let them be turned back from their malicious pursuits, and then they will be ashamed and confounded, and, like the enemies of the Jews, much cast down in their own eyes," Gen 6 16.
- This psalm is almost the same as the last five verses of Ps 40. While here we behold Jesus Christ set forth in poverty and distress, we also see him denouncing just and fearful punishment on his Jewish, heathen, and antichristian enemies; and pleading for the joy and happiness of his friends, to his Father's honour. Let us apply these things to our own troubled circumstances, and in a believing manner bring them, and the sinful causes thereof, to our remembrance. Urgent trials should always awake fervent prayers.