“Verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere ; cucurri in siti : ore suo benedicebant, et corde suo maledicebant.”
“For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.”
“For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.”
“For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.”
“For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.”
There is nothing that doth more strengthen our faith, than the remembrance of God’s succor in times past.
Let me once get back to thy courts, and nothing shall again expel me from them: even now in my banishment my heart is there; and ever will I continue to worship thee in spirit wherever my lot may be cast. Perhaps by the word tabernacle is here meant the dwelling place of God; and if so, the sense is, I will dwell with the Lord, enjoying his sacred hospitality, and sure protection. "There would I find a settled rest, While others go and come; No more a stranger or a guest, But like a child at home." He who communes with God is always at home. The divine omnipresence surrounds such a one consciously; his faith sees all around him the palace of the King, in which he walks with exulting security and overflowing delight. Happy are the indoor servants who go not out from his presence. Hewers of wood and drawers of water in the tents of Jehovah are more to be envied than the princes who riot in the pavilions of kings. The best of all is that our residence with God is not for a limited period of time, but for ages; yea, for ages of ages, for time and for eternity: this is our highest and most heavenly privilege, I will abide in thy tabernacle for ever. I will trust in the covert of thy wings. Often does our sweet singer use this figure; and far better is it to repeat one apt and instructive image, than for the sake of novelty to ransack creation for poor, strained metaphors. The chicks beneath the hen how safe, how comfortable, how happy! How warm the parent's bosom! How soft the cherishing feathers! Divine condescension allows us to appropriate the picture to ourselves, and how blessedly instructive and consoling it is! O for more trust; it cannot be too implicit: such a covert invites us to the most unbroken repose. SELAH. Rest we well may when we reach this point. Even the harp may be eloquently silent when deep, profound calm completely fills the bosom, and sorrow has sobbed itself into a peaceful slumber. Explanatory Notes and Quaint Sayings Some render it, I shall dwell in thy tent or pavilion royal, making it a metaphor from warfare, where those that are in the king's own tent must needs be in greatest safety. And this sense suits well with the following words: I will trust in the covert of thy wings. To a person who should penetrate the Holy of Holies in the tabernacle, the most conspicuous object would be the outspread wings above the mercyseat: under their shelter and upon the mercyseat David would abide in quiet confidence. Hints to the Village Preacher 1. My privilege, I will abide (Ps 61:4). 2. The ground of it, He shall abide, etc. (Ps 61:7).
Price. Septuagint, St. Hilary, &c., “my honour.” They wish to dethrone me, and to represent me as unfit to govern. — I ran. Septuagint edramon, “they ran” likewise, as Hebrew implies, and as the Greek Fathers generally explain it. David thought proper to flee, that he might be at a distance from traitors, 2 Kings xv. 14. His enemies sought his destruction. (Calmet) — They wished to deprive him of the reward of his labours; but he ran more earnestly. — Blessed. Flattery is very dangerous. (Worthington)
I. With what pleasure David looks back upon what God had done for him formerly (v. 5): Thou, O God! hast heard my vows, that is, 1. "The vows themselves which I made, and with which I bound my soul: thou hast taken notice of them; thou hast accepted them, because made in sincerity, and been well pleased with them; thou hast been mindful of them, and put me in mind of them." God put Jacob in mind of his vows, Gen 31 13; 35 1. Note, God is a witness to all our vows, all our good purposes, and all our solemn promises of new obedience. He keeps an account of them, which should be a good reason with us, as it was with David here, why we should perform our vows, v. 8. For he that hears the vows we made will make us hear respecting them if they be not made good. 2. "The prayers that went along with those vows; those thou hast graciously heard and answered," which encouraged him now to pray, O God! hear my cry. He that never did say to the seed of Jacob, Seek you me in vain, will not now begin to say so. "Thou hast heard my vows, and given a real answer to them; for thou hast given me a heritage of those that fear thy name." Note, (1.) There is a peculiar people in the world that fear God's name, that with a holy awe and reverence accept of and accommodate themselves to all the discoveries he is pleased to make of himself to the children of men. (2.) There is a heritage peculiar to that peculiar people, present comforts, earnests of their future bliss. God himself is their inheritance, their portion for ever. The Levites that had God for their inheritance must take up with him, and not expect a lot like their brethren; so those that fear God have enough in him, and therefore must not complain if they have but little of the world. (3.) We need desire no better heritage than that of those who fear God. If God deal with us as he uses to deal with those that love his name we need not desire to be any better dealt with.
Verses 5-8 There is a people in the world that fear God's name. There is a heritage peculiar to that people; present comforts in the soul, earnests of future bliss. Those that fear God have enough in him, and must not complain. We need desire no better heritage than that of those who fear God. Those abide to good purpose in this world, who abide before God, serve him, and walk in his fear; those who do so, shall abide before him for ever. And these words are to be applied to Him of whom the angel said, the Lord shall give unto him the throne of his father David, and of his kingdom there shall be no end, ( Luke 1:32 ) . God's promises, and our faith in them, are not to do away, but to encourage prayer. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. And if we partake of that grace and truth which came by Jesus Christ, we may praise him, whatever be our outward circumstances. But renewed experience of God's mercy and truth towards his people in Christ, is the main matter of our joy in him, and our praise unto him.