“Psalmus David. Dominus regit me, et nihil mihi deerit :”
“To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring? Aijeleth: or, the hind of the morning helping: Heb. my salvation”
“For the choirmaster. To the tune of “The Doe of the Dawn.” A Psalm of David. My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning?”
“For the Chief Musician; set to “The Doe of the Morning.” A Psalm by David. My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?”
“For the Chief Musician; set to Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? Why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?”
Or, the hind of the morning: and this was the name of some common song. Here appeareth that horrible conflict, which he sustained between faith and desperation. Being tormented with extreme anguish.
Or, the hind of the morning: and this was the name of some common song. Here appeareth that horrible conflict, which he sustained between faith and desperation. Being tormented with extreme anguish.
Or, the hind of the morning: and this was the name of some common song. Here appeareth that horrible conflict, which he sustained between faith and desperation. Being tormented with extreme anguish.
David. This psalm most beautifully describes the consolation which the just find in God’s protection. (Haydock) — It may be applied to the Israelites in the desert, (Chaldean) to David persecuted by Saul, or rather (Calmet) settled quietly upon the throne, (Muis) or to the Jews returned from Babylon. (St. Athanasius) (Calmet) — The Fathers explain it mystically of Jesus Christ, the Shepherd of our souls. (Didymus, St. Augustine, &c.) The allegories of a shepherd and of a person giving a feast to his guests, are well supported. (Calmet) — Ruleth, in Hebrew. Is my shepherd; viz., to feed, guide, and govern me. (Challoner) — Septuagint poimainei, pascit, as St. Augustine and St. Jerome read. St. Gregory Thaumaturgus understands this of the angel guardian. (Paneg. in Orig.) — Jesus Christ conducts us into the pastures of his Church, and feeds us (Worthington) with his own body, &c. (Calmet) — The saints never complain of want. (Berthier)
TITLE. "To the chief Musician upon Aijeleth Shahar. A Psalm of David." This ode of singular excellence was committed to the most excellent of the temple songsters; the chief among ten thousand is worthy to be extolled by the chief Musician; no meaner singer must have charge of such a strain; we must see to it that we call up our best abilities when Jesus is the theme of praise. The words Aijeleth Shahar are enigmatical, and their meaning is uncertain; some refer them to a musical instrument used upon mournful occasions, but the majority adhere to the translation of our margin, "Concerning the kind of the morning." This last interpretation is the subject of much enquiry and conjecture. Calmet believed that the psalm was addressed to the music master who presided over the band called the "Morning Hind," and Adam Clarke thinks this to be the most likely of all the conjectural interpretations, although he himself inclines to the belief that no interpretation should be attempted, and believes that it is a merely arbitrary and unmeaning title, such as Orientals have always been in the habit of appending to their songs. Our Lord Jesus is so often compared to a hind, and his cruel huntings are so pathetically described in this most affecting psalm, that we cannot but believe that the title indicates the Lord Jesus under a well-known poetical metaphor; at any rate, Jesus is the Hind of the morning concerning whom David here sings. SUBJECT. This is beyond all others THE PSALM OF THE CROSS. It may have been actually repeated word by word by our Lord when hanging on the tree; it would be too bold to say that it was so, but even a casual reader may see that it might have been. It begins with, "My God, my God, why hast thou forsaken me?" and ends, according to some, in the original with "It is finished." For plaintive expressions uprising from unutterable depths of woe we may say of this psalm, "there is none like it." It is the photograph of our Lord's saddest hours, the record of his dying words, the lachrymatory of his last tears, the memorial of his expiring joys. David and his afflictions may be here in a very modified sense, but, as the star is concealed by the light of the sun, he who sees Jesus will probably neither see nor care to see David. Before us we have a description both of the darkness and of the glory of the cross, the sufferings of Christ and the glory which shall follow. Oh for grace to draw near and see this great sight! We should read reverently, putting off our shoes from off our feet, as Moses did at the burning bush, for if there be holy ground anywhere in Scripture it is in this psalm. Division From the commencement to the twenty-first verse is a most pitiful cry for help, and from verse 21 to 31 is a most precious foretaste of deliverance. The first division may be subdivided at the tenth verse, from verse 1 to 10 being an appeal based upon covenant relationship; and from verse 10 to 21 being an equally earnest plea derived from the imminence of his peril. Explanatory Notes and Quaint Sayings Title. —Aijeleth Shahar. The title of the twenty-second Psalm is Aijeleth Shahar —the morning hart. The whole Psalm refers to Christ, containing much that cannot be applied to another: parting his garments, casting lots for his vesture, etc. He is described as a kindly, meek and beautiful hart, started by the huntsman at the dawn of the day. Herod began hunting him down as soon as he appeared. Poverty, the hatred of men, and the temptation of Satan, joined in the pursuit. There always was some "dog," or "bull," or "unicorn," ready to attack him. After his first sermon the huntsmen gathered about him, but he was too fleet of foot, and escaped. The church had long seen the Messiah "like a roe, or a young hart, upon the mountains," had "heard the voice of her Beloved," and had cried out, "Behold, he cometh, leaping upon the mountains, skipping upon the hills;" sometimes he was even seen, with the dawn of the day, in the neighbourhood of the temple, and beside the enclosures of the vineyards. The church requested to see him "on the mountains of Bether," and upon "the mountains of spices." The former probably signifying the place of his sufferings, and the latter the sublime acclivities of light, glory, and honour, where the "hart" shall be hunted no more. But in the afternoon, the huntsmen who had been following the "young roe" from early day-break, had succeeded in driving him to the mountains of Bether. Christ found Calvary a craggy, jagged, and fearful hill —"a mountain of division." Here he was driven by the huntsmen to the edges of the awful precipices yawning destruction from below, while he was surrounded and held at bay by all the beasts of prey and monsters of the infernal forest. The "unicorn," and the "bulls of Bashan," gored him with their horns; the great "lion" roared at him; and the "dog" fastened himself upon him. But he foiled them all. In his own time he bowed his head and gave up the ghost. He was buried in a new grave; and his assailants reckoned upon complete victory. They had not considered that he was a "morning hart." Surely enough, at the appointed time, did he escape from the hunter's net, and stand forth on the mountains of Israel ALIVE, and never, NEVER to die again. Now he is with Mary in the garden, giving evidence of his own resurrection; in a moment he is at Emmaus, encouraging the too timid and bewildered disciples. Nor does it cost him any trouble to go thence to Galilee to his friends, and again to the Mount of Olives, "on the mountains of spices," carrying with him the day-dawn, robed in life and beauty for ever more." Christmas Evans, 1766-1838. Title. It will be very readily admitted that the hind is a very appropriate emblem of the suffering and persecuted righteous man who meets us in this Psalm.... That the hind may be a figurative expression significant of suffering innocence, is put beyond a doubt by the fact, that the wicked and the persecutors in this Psalm, whose peculiar physiognomy is marked by emblems drawn from the brute creation, are designed by the terms dogs, lions, bulls, etc. E. W. Hengstenberg. Title. "The hind." Much extraordinary symbolism has by old authors been conjured up and clustered around the hind. According to their curious natural history, there exists a deadly enmity between the deer and the serpent, and the deer by its warm breath draws serpents out of their holes in order to devour them. The old grammarians derived Elaphas, or hart, from elaunein tous opheis, that is, of driving away serpents. Even the burning a portion of the deer's horns was said to drive away all snakes. If a snake had escaped the hart after being drawn out by the hart by its breath, it was said to be more vehemently poisonous than before. The timidity of the deer was ascribed to the great size of its heart, in which they thought was a bone shaped like a cross. This is a kind of gem among the Psalms, and is peculiarly excellent and remarkable. It contains those deep, sublime, and heavy sufferings of Christ, when agonising in the midst of the terrors and pangs of divine wrath and death, which surpass all human thought and comprehension. I know not whether any Psalm throughout the whole book contains matter more weighty, or from which the hearts of the godly can so truly perceive those sighs and groans, inexpressible by man, which their Lord and Head, Jesus Christ, uttered when conflicting for us in the midst of death, and in the midst of the pains and terrors of hell. Wherefore this Psalm ought to be most highly prized by all who have any acquaintance with temptations of faith and spiritual conflicts. This Psalm, as it sets out the sufferings of Christ to the full, so also his three great offices. His sufferings are copiously described from the beginning of the Psalm to verse 22. The prophetical office of Christ, from verse 22 to verse 25. That which is foretold about his vows (verse 25), hath respect to his priestly function. In the rest of the Psalm the kingly office of Christ is set forth. William Gouge, D.D. (1575-1653), in "A Commentary on the whole Epistle to the Hebrews." [Reprinted in Nichol's Series of Commentaries.] This Psalm seems to be less a prophecy than a history. This Psalm must be expounded, word for word, entire and in every respect, of Christ only; without any allegory, trope, or anagoge. Bakius, quoted by F. Delitzsch, D.D., on Hebrews, ii. 12. A prophecy of the passion of Christ, and of the vocation of the Gentiles. Hints to the Village Preacher The volume entitled "Christ on the Cross," by Rev. J. Stevenson, has a sermon upon every verse. We give the headings, they are suggestive. Verse 1. The Cry. 2. The Complaint. 3. The Acknowledgment. 4-6. The Contrast. 6. The Reproach. 7. The Mockery. 8. The Taunt. 9, 10. The Appeal. 11. The Entreaty. 12, 13. The Assault. 14. The Faintness. 15. The Exhaustion. 16. The Piercing. 17. The Emaciation. 17. The Insulting Gaze. 18. The Partition of the Garments and Casting Lots. 19-21. The Importunity. 21. The Deliverance. 22. The Gratitude. 23. The Invitation. 24. The Testimony. 25. The Vow. 26. The Satisfaction of the Meek; the Seekers of the Lord Praising Him; the Eternal Life. 27. The Conversion of the World. 28. The Enthronement. 29. The Author of the Faith. 30. The Seed. 31. The Everlasting Theme and Occupation. The Finish of the Faith.
I. A sad complaint of God's withdrawings, v. 1, 2.