“Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis ; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso.”
“Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.”
“May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.”
“May He grant you your heart’s desire, and fulfill all your counsel.”
“Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.”
Sweetness. Hebrew, “of goodness,” the effects of thy mercy. (Haydock) — Thou hast made David a king according to thy own heart, and granted him victory, and many favours, even before he had asked for them. The humanity of Jesus Christ was still more glorified, (Calmet) by a gratuitous predestination. (St. Augustine, Prędest. 30., Persev. 24., &c.) — Stones. Hebrew, “fine gold or the topaz,” Psalm xviii. 11. (Berthier) — David took the crown of Melchom, weighing a talent, 2 Kings xii. 30. (Calmet) — God gave him the victory on every occasion, Ecclesiasticus xlvii. 7. (Haydock) — He crowned Jesus Christ, the martyrs, and all those who have been ready to suffer for him. (Worthington)
Before war kings offered sacrifice, upon the acceptance of which the depended for success; our blessed Lord presented himself as a victim, and was a sweet savour unto the Most High, and then he met and routed the embattled legions of hell. Still does his burnt sacrifice perfume the courts of heaven, and through him the offerings of his people are received as his sacrifices and oblations. We ought in our spiritual conflicts to have an eye to the sacrifice of Jesus, and never venture to war until first the Lord has given us a token for good at the altar of the cross, where faith beholds her bleeding Lord. "Selah." It is well to pause at the cross before we march onward to battle, and with the psalmist cry "Selah." We are too much in a hurry to make good haste. A little pausing might greatly help our speed. Stay, good man, there is a haste which hinders; rest awhile, meditate on the burnt sacrifice, and put thy heart right for the stern work which lieth before thee. Explanatory Notes and Quaint Sayings the humiliation that brought him from heaven to earth; the patient tabernacling in the womb of the holy Virgin; the poor nativity; the hard manger; ox and ass for courtiers; the weary flight into Egypt; the poor cottage at Nazareth; the doing all good, and bearing all evil; the miracles, the sermons, the teachings; the being called a man gluttonous and a wine-bibber, the friend of publicans and sinners; the attribution of his wondrous deeds to Beelzebub. "And accept thy burnt sacrifice." As every part of the victim was consumed in a burnt sacrifice, so what limb, what sense of our dear Lord did not agonise in his passion? The thorny crown on his head; the nails in his hands and feet; the reproaches that filled his ears; the gloating multitude on whom his dying gaze rested; the vinegar and the gall; the evil odours of the hill of death and corruption. The ploughers ploughed upon his back, and made long furrows; his most sacred face was smitten with the palm of the hand, his head with the reed. What could have been done more for the vineyard than he did not do in it? Isaiah 5:4. So, what more could have been borne by the vine, that this dear Vine did not bear? "Remember" them now, O Father, call to mind for us sinners, for us miserable sinners, and for our salvation, "all" these "offerings;" "accept," instead of our eternal punishment, who are guilty, his "burnt sacrifice," who did no sin, neither was guile found in his mouth! —Dionysius, and Gerhohus (1093-1169), quoted by J. Hebrew, "turn to ashes," by fire form heaven, in token of his acceptance, as was usual. — That is, abundant, fruitful, and full. But here we must understand this burnt offering, as we did the sacrifice, in a spiritual sense, as we have before observed. Thus Christ offered up himself wholly upon the cross to be consumed by the fire of love. And here, instead of "all thy sacrifice," it might be rendered "the whole of thy sacrifice." Even as burnt sacrifice (holocaustum) signifies the whole of it being burnt with fire. By which groanings of the Spirit, he shows and teaches the righteous, that they should pray and hope that none of their sufferings shall be vain, but that all shall be well-pleasing, remembered, and fully acceptable. — * This word, in the judgment of the learned, is sometime vox optantis, the voice of one that wisheth, equivalent to amen; of vox admirantis, the voice of one admiring, showing some special matter; or vox affirmantis, of one affirming, avouching what is said; or vox meditantis, of one meditating, requiring consideration of what is said. But withal, it is a rest in music. Jerome saith it is commutatio metri, or vicissitudo canendi. —Edward Marbury. * See pages 25, 29, 38. Psalm 3. Hints to the Village Preacher God's ceaseless respect to the sacrifice of Jesus. The great privilege of this fourfold acceptance in the Beloved.
5. That God would crown all his enterprises and noble designs for the public welfare with the desired success ( v. 4): The Lord grant thee according to thy own heart. This they might in faith pray for, because they knew David was a man after God's own heart, and would design nothing but what was pleasing to him. Those who make it their business to glorify God may expect that God will, in one way or other, gratify them: and those who walk in his counsel may promise themselves that he will fulfil theirs. Thou shalt devise a thing and it shall be established unto thee.