“Sedentes in tenebris et umbra mortis ; vinctos in mendicitate et ferro.”
“And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.”
“He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.”
“He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.”
“And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.”
A word did it. The sea heard his voice and obeyed. How many rebukes of God are lost upon us! Are we not more unmanageable than the ocean? God did, as it were, chide the sea, and say, "Wherefore dost thou stop the way of my people? Their path to Canaan lies through thy channel, how dare you hinder them?" The sea perceived its Master and his seed royal, and made way at once. So he led them through the depths, as through the wilderness. As if it had been the dry floor of the desert the tribes passed over the bottom of the gulf; nor was their passage venturesome, for HE bade them go;nor dangerous, for He led them. We also have under divine protection passed through many trials and afflictions, and with the Lord as our guide we have experienced no fear and endured no perils. We have been led through the deeps as through the wilderness. Explanatory Notes and Quaint Sayings A poetical expression, signifying that the Red Sea retired at God's command, just as a slave would fly from his master's presence on being severely rebuked. We do not read that any voice was sent forth from heaven to rebuke the sea; but he hath called the Divine Power by which this was effected, a rebuke, unless indeed any one may choose to say, that the sea was secretly rebuked, so that the waters might hear, and yet men could not. The power by which God acts is very abstruse and mysterious, a power by which he causeth that even things devoid of sense instantly obey at his will. a broad expanse of poor dry land, suited for sheep walks (like our South Downs, or Salisbury Plain). Compare Isa 43:13. Hints to the Village Preacher See "Spurgeon's Sermons", No. 72. 1. Israel's three difficulties. (a) The Red Sea in front of them. This was not put there by an enemy; but by God himself. The Red Sea represents some great and trying providence placed in the path of every newborn child of God, to try his faith, and the sincerity of his trust in God. b) The Egyptians behind them, —the representatives of the sins which we thought were dead and gone. (c) The third difficulty was faint hearts within them. 2. Israel's three helps. (a) Providence. (b) Their knowledge that they were the covenant people of God. (c) The man, —Moses. So the believer's hope and help is in the God man Christ Jesus. 3. God's grand design in it. To give them a thorough baptism into his service, consecrating them for ever to himself (1Co 1-2). (second clause). Dangerous and difficult paths rendered safe and easy by God's leadership.
Darkness. This second allegory represents the condition of the captives, and of mankind, before Christ’s coming. (Calmet) — The former enjoyed some liberty, Jeremias xxix. 5. — But the latter were most miserable, (Matthew ix. 15., and Luke iv. 18.) and of these the words are most naturally explained. (Berthier)
II. They bewail the sins of their fathers when they were first formed into a people, which, since children often smart for, they are concerned to sorrow for, even further than to the third and fourth generation. Even we now ought to take occasion from the history of Israel's rebellions to lament the depravity and perverseness of man's nature and its unaptness to be amended by the most probable means. Observe here,
3. The great salvation God wrought for them notwithstanding their provocations, v. 8-11. (1.) He forced a passage for them through the sea: He rebuked the Red Sea for standing in their way and retarding their march, and it was dried up immediately; as, in the creation, at God's rebuke the waters fled, Ps 104 7. Nay, he not only prepared them a way, but, by the pillar of cloud and fire, he led them into the sea, and, by the conduct of Moses, led them through it as readily as through the wilderness. He encouraged them to take those steps, and subdued their fears, when those were their most dangerous and threatening enemies. See Isa 63 12-14. (2.) He interposed between them and their pursuers, and prevented them from cutting them off, as they designed. The Israelites were all on foot, and the Egyptians had all of them chariots and horses, with which they were likely to overtake them quickly, but God saved them from the hand of him that hated them, namely, Pharaoh, who never loved them, but now hated them the more for the plagues he had suffered on their account. From the hand of his enemy, who was just ready to seize them, God redeemed them (v. 10), interposing himself, as it were, in the pillar of fire, between the persecuted and the persecutors. (3.) To complete the mercy, and turn the deliverance into a victory, the Red Sea, which was a lane to them, was a grave to the Egyptians (v. 11): The waters covered their enemies, so as to slay them, but not so as to conceal their shame; for, the next tide, they were thrown up dead upon the shore, Exod 14 30. There was not one of them left alive, to bring tidings of what had become of the rest. And why did God do this for them? Nay, why did he not cover them, as he did their enemies, for their unbelief and murmuring? He tells us (v. 8): it was for his name's sake. Though they did not deserve this favour, he designed it; and their undeservings should not alter his designs, nor break his measures, nor make him withdraw his promise, or fail in the performance of it. He did this for his own glory, that he might make his mighty power to be known, not only in dividing the sea, but in doing it notwithstanding their provocations. Moses prays (Num 14 17, 19), Let the power of my Lord be great and pardon the iniquity of this people. The power of the God of grace in pardoning sin and sparing sinners is as much to be admired as the power of the God of nature in dividing the waters.
Verses 6-12 Here begins a confession of sin; for we must acknowledge that the Lord has done right, and we have done wickedly. We are encouraged to hope that though justly corrected, yet we shall not be utterly forsaken. God's afflicted people own themselves guilty before him. God is distrusted because his favours are not remembered. If he did not save us for his own name's sake, and to the praise of his power and grace, we should all perish.