“Aperta sunt prata, et apparuerunt herbæ virentes, et collecta sunt fœna de montibus.”
“The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.”
“When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,”
“The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.”
“The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.”
2. The bounty and liberality of nature, or rather of the God of nature, and his providence (v. 25): The hay appears. In taking care of the flocks and herds, (1.) "There needs no great labour, no ploughing or sowing; the food for them is the spontaneous product of the ground; thou hast nothing to do but to turn them into it in the summer, when the grass shows itself, and to gather the herbs of the mountains for them against winter. God has done his part; thou art ungrateful to him, and unjustly refusest to serve his providence, if thou dost not do thine." (2.) "There is an opportunity to be observed and improved, a time when the hay appears; but, if thou let slip that time, thy flocks and herds will fare the worse for it. As for ourselves, so for our cattle, we ought, with the ant, to provide meat in summer."