“De cetero, fratres mei, gaudete in Domino. Eadem vobis scribere, mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium.”
“Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.”
“Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.”
“Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.”
“Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.”
Which you have oftentimes heard of me. A conclusion of those things which have been before said, to wit, that they go forward cheerfully in the Lord. A preface to the next admonition that followeth, to take good heed and beware of false apostles, which join Circumcision with Christ, (that is to say, justification by works, with free justification by faith) and beat into men’s heads the ceremonies which are abolished: for true exercises of godliness and charity. And he calleth them dogs as profane barkers, and evil workmen, because they neglected true works and did not teach the true use of them. To be short, he calleth them Concision, because in urging Circumcision, they cut off themselves and others from the Church.
To write. From hence it would appear, says Grotius, that St. Paul had intended to have finished his letter at the end of the preceding chapter; but something new occurring to him, he added the two following chapters.
1. There are many called by Christ's name who are enemies to Christ's cross, and the design and intention of it. Their walk is a surer evidence what they are than their profession. By their fruits you shall know them, Matt 7 20. The apostle warns people against such, (1.) Very frequently: I have told you often. We so little heed the warnings given us that we have need to have them repeated. To write the same things is safe, v. 1. (2.) Feelingly and affectionately: I now tell you weeping. Paul was upon proper occasions a weeping preacher, as Jeremiah was a weeping prophet. Observe, An old sermon may be preached with new affections; what we say often we may say again, if we say it affectionately, and are ourselves under the power of it.
Verses 1-11 Sincere Christians rejoice in Christ Jesus. The prophet calls the false prophets dumb dogs, ( Isaiah 56:10 ) ; to which the apostle seems to refer. Dogs, for their malice against faithful professors of the gospel of Christ, barking at them and biting them. They urged human works in opposition to the faith of Christ; but Paul calls them evil-workers. He calls them the concision; as they rent the church of Christ, and cut it to pieces. The work of religion is to no purpose, unless the heart is in it, and we must worship God in the strength and grace of the Divine Spirit. They rejoice in Christ Jesus, not in mere outward enjoyments and performances. Nor can we too earnestly guard against those who oppose or abuse the doctrine of free salvation. If the apostle would have gloried and trusted in the flesh, he had as much cause as any man. But the things which he counted gain while a Pharisee, and had reckoned up, those he counted loss for Christ. The apostle did not persuade them to do any thing but what he himself did; or to venture on any thing but that on which he himself ventured his never-dying soul. He deemed all these things to be but loss, compared with the knowledge of Christ, by faith in his person and salvation. He speaks of all worldly enjoyments and outward privileges which sought a place with Christ in his heart, or could pretend to any merit and desert, and counted them but loss; but it might be said, It is easy to say so; but what would he do when he came to the trial? He had suffered the loss of all for the privileges of a Christian. Nay, he not only counted them loss, but the vilest refuse, offals thrown to dogs; not only less valuable than Christ, but in the highest degree contemptible, when set up as against him. True knowledge of Christ alters…