“Invocabuntque nomen meum super filios Israël, et ego benedicam eis.”
“And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.”
“So they shall put My name on the Israelites, and I will bless them.””
““So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.””
“So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.”
They shall pray in my Name for them.
Invoke. Hebrew, “they shall name my name (Yehovah, in pronouncing blessings) upon the sons of Israel,” which I will ratify. (Haydock) — “They shall place the blessing of my name,” &c., Chaldean. They shall praise my name. (Calmet) — God authorizes us to use a determinate form of blessing, and grants the effect, when his minister pronounces it, (Worthington) if no obstacle be put by the party. (Haydock)
III. God here promises to ratify and confirm the blessing: They shall put my name upon the children of Israel, v. 27. God gives them leave to make use of his name in blessing the people, and to bless them as his people, called by his name. This included all the blessings they could pronounce upon them, to mark them for God's peculiar, the people of his choice and love. God's name upon them was their honour, their comfort, their safety, their plea. We are called by thy name, leave us not. It is added, and I will bless them. Note, A divine blessing goes along with divine institutions, and puts virtue and efficacy into them. What Christ says of the peace is true of the blessing, "Peace to this congregation," if the sons of peace and heirs of blessing be there, the peace, the blessing, shall rest upon them, Luke 10 5, 6. For in every place where God records his name he will meet his people and bless them.
Verses 22-27 The priests were solemnly to bless the people in the name of the Lord. To be under the almighty protection of God our Saviour; to enjoy his favour as the smile of a loving Father, or as the cheering beams of the sun; while he mercifully forgives our sins, supplies our wants, consoles the heart, and prepares us by his grace for eternal glory; these things form the substance of this blessing, and the sum total of all blessings. In so rich a list of mercies worldly joys are not worthy to be mentioned. Here is a form of prayer. The name Jehovah is three times repeated. The Jews think there is some mystery; and we know what it is, the New Testament having explained it. There we are directed to expect the blessing from the grace of our Lord Jesus Christ, the love of the Father, and the communion of the ( 2 Corinthians. 13:14 ) yet they are not three Lords, but one Lord.
“And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.”