“Sed et altare mundabunt cinere, et involvent illud purpureo vestimento,”
“And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:”
“Then they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,”
““They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.”
“And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:”
Ashes, which might be upon the grate of the altar, where the sacred fire had been burning. This shews that the precept was already observed. The Septuagint do not mention the ashes. But some copies, with Origen, (hom. iv.) and the Samaritan Pentateuch, insert some words at the end of ver. 14, which Grotius believes have been omitted by the Massorets, in the present Hebrew Bibles. “They shall take a purple veil, and fold up the laver and its foot, and put them in a covering of violet skins, and place them upon the bars.” (Calmet) — The children of Caath were the most honoured among the Levites, as Moses and Aaron sprung from the same family, Eleazar, the future pontiff, presided over them in a particular manner, while his younger brother Ithamar, directed the rest. (Haydock)
34 And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers, 35 From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation: 36 And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty. 37 These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the Lord by the hand of Moses. 38 And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers, 39 From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation, 40 Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty. 41 These are they that were numbered of the families of the sons of Gershon, of all that might do service in the tabernacle of the congregation, whom Moses and Aaron did number according to the commandment of the Lord. 42 And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers, 43 From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation, 44 Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred. 45 These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word…
Verses 4-20 The Kohathites were to carry the holy things of the tabernacle. All the holy things were to be covered; not only for security and respect, but to keep them from being seen. This not only marked the reverence due to holy things, but the mystery of the things signified by those types, and the darkness of the dispensation. But now, through Christ, the case is altered, and we are encouraged to come boldly to the throne of grace.