“Væ mihi, quia factus sum sicut qui colligit in autumno racemos vindemiæ ! non est botrus ad comedendum, præcoquas ficus desideravit anima mea.”
“Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit. when: Heb. the gatherings of summer”
“Woe is me! For I am like one gathering summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster to eat, no early fig that I crave.”
“Misery is mine! Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vineyard: There is no cluster of grapes to eat. My soul desires to eat the early fig.”
“Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the first-ripe fig.”
The Prophet taketh upon him the person of the earth, which complaineth that all her fruits are gone, so that none is left: that is, that there is no godly man remaining: for all are given to cruelty and deceit, so that none spareth his own brother.
Figs, which are the worst. (St. Jerome; St. Ambrose in Luke vii. 3.) Yet they were eagerly sought after, before the other figs came to maturity. They had escaped the rigours of winter. Such Christ (Calmet) seemed to expect, Mark xi. 13.
In this chapter, I. The prophet, in the name of the church, sadly laments the woeful decay of religion in the age wherein he lived, and the deluge of impiety and immorality which overwhelmed the nation, which levelled the differences, and bore down the fences, of all that is just and sacred, ver 1-6. II. The prophet, for the sake of the church, prescribes comforts, which may be of use at such a time, and gives counsel what to do. 1. They must have an eye to God, ver 7. 2. They must courageously bear up against the insolences of the enemy, ver 8-10. 3. They must patiently lie down under the rebukes of their God, ver 9. 4. They must expect no other than that the trouble would continue long, and must endeavour to make the best of it, ver 11-13. 5. They must encourage themselves with God's promises, in answer to the prophet's prayers, ver 14, 15. 6. They must foresee the fall of their enemies, that now triumphed over them, ver 16, 17. 7. They must themselves triumph in the mercy and grace of God, and his faithfulness to his covenant (ver 18-20), and with that comfortable word the prophecy concludes.
Verses 1-7 The prophet bemoans himself that he lived among a people ripening apace for ruin, in which many good persons would suffer. Men had no comfort, no satisfaction in their own families or in their nearest relations. Contempt and violation of domestic duties are a sad symptom of universal corruption. Those are never likely to come to good who are undutiful to their parents. The prophet saw no safety or comfort but in looking to the Lord, and waiting on God his salvation. When under trials, we should look continually to our Divine Redeemer, that we may have strength and grace to trust in him, and to be examples to those around us.