“Pharisæe cæce, munda prius quod intus est calicis, et paropsidis, ut fiat id, quod deforis est, mundum.”
“Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.”
“Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.”
“You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.”
“Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.”
Thou blind Pharisee. The vices of the Scribes and Pharisees are not unfrequently to be found in Christians. The genuine characters of the pharisaical and hypocritical spirit, are: 1. to be punctiliously exact in trifles; 2. to be fond of distinction and esteem; 3. to be content with external piety; 4. to entertain a high opinion of ourselves, and to be impatient of reproof; 5. to be harsh to others, and ready to impose on them what we do not observe ourselves. Sins abundantly sufficient to rob us of every good, and to leave our house quite desolate! not less so than the temple and city of Jerusalem!
(2.) The rule Christ gives, in opposition to this practice, v. 26. It is addressed to the blind Pharisees. They thought themselves the seers of the land, but (John 9 39) Christ calls them blind. Note, those are blind, in Christ's account who (how quick-sighted soever they are in other things) are strangers, and no enemies, to the wickedness of their own hearts; who see not, and hate not, the secret sin that lodgeth there. Self-ignorance is the most shameful and hurtful ignorance, Rev 3 17. The rule is, Cleanse first that which is within. Note, the principal care of every one of us should be to wash our hearts from wickedness, Jer 4 14. The main business of a Christian lies within, to get cleansed from the filthiness of the spirit. Corrupt affections and inclinations, the secret lusts that lurk in the soul, unseen and unobserved, these must first be mortified and subdued. Those sins must be conscientiously abstained from, which the eye of God only is a witness to, who searcheth the heart.
Verses 13-33 The scribes and Pharisees were enemies to the gospel of Christ, and therefore to the salvation of the souls of men. It is bad to keep away from Christ ourselves, but worse also to keep others from him. Yet it is no new thing for the show and form of godliness to be made a cloak to the greatest enormities. But dissembled piety will be reckoned double iniquity. They were very busy to turn souls to be of their party. Not for the glory of God and the good of souls, but that they might have the credit and advantage of making converts. Gain being their godliness, by a thousand devices they made religion give way to their worldly interests. They were very strict and precise in smaller matters of the law, but careless and loose in weightier matters. It is not the scrupling a little sin that Christ here reproves; if it be a sin, though but a gnat, it must be strained out; but the doing that, and then swallowing a camel, or, committing a greater sin. While they would seem to be godly, they were neither sober nor righteous. We are really, what we are inwardly. Outward motives may keep the outside clean, while the inside is filthy; but if the heart and spirit be made new, there will be newness of life; here we must begin with ourselves. The righteousness of the scribes and Pharisees was like the ornaments of a grave, or dressing up a dead body, only for show. The deceitfulness of sinners' hearts appears in that they go down the streams of the sins of their own day, while they fancy that they should have opposed the sins of former days. We sometimes think, if we had lived when Christ was upon earth, that we should not have despised and rejected him, as men then did; yet Christ in his Spirit, in his word, in his ministers, is still no better treated. And it is just with…