“Quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei, qui in cælis est, ipse meus frater, et soror, et mater est.”
“For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.”
“For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.””
“For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.””
“For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”
II. The conviction which this gave to the people to all the people: they were amazed. Christ had wrought divers miracles of this kind before; but his works are not the less wonderful, nor the less to be wondered at, for their being often repeated. They inferred from it, "Is not this the Son of David? The Messiah promised, that was to spring from the loins of David? Is not this he that should come?" We may take this, 1. As an enquiring question; they asked, Is not this the Son of David? But they did not stay for an answer: the impressions were cogent, but they were transient. It was a good question that they started; but, it should seem, it was soon lost, and was not prosecuted. Such convictions as these should be brought to a head, and then they are likely to be brought to the heart. Or, 2. as an affirming question; Is not this the Son of David? "Yes, certainly it is, it can be no other; such miracles as these plainly evince that the kingdom of the Messiah is now setting up." And they were the people, the vulgar sort of the spectators, that drew this inference from Christ's miracles. Atheists will say, "That was because they were less prying than the Pharisees;" no, the matter of fact was obvious, and required not much search: but it was because they were less prejudiced and biassed by worldly interest. So plain and easy was the way made to this great truth of Christ being the Messiah and Saviour of the world, that the common people could not miss it; the wayfaring men, though fools, could not err therein. See Isa 35 8. It was found of them that sought it. It is an instance of the condescensions of divine grace, that the things that were hid from the wise and prudent were revealed unto babes. The world by wisdom knew not God, and by the foolish things the wise were confounded.
II. How he resented this interruption, v. 48-50.
Verses 46-50 Christ's preaching was plain, easy, and familiar, and suited to his hearers. His mother and brethren stood without, desiring to speak with him, when they should have been standing within, desiring to hear him. Frequently, those who are nearest to the means of knowledge and grace are most negligent. We are apt to neglect that which we think we may have any day, forgetting that to-morrow is not ours. We often meet with hinderances in our work from friends about us, and are taken off by care for the things of this life, from the concerns of our souls. Christ was so intent on his work, that no natural or other duty took him from it. Not that, under pretence of religion, we may be disrespectful to parents, or unkind to relations; but the lesser duty must stand by, while the greater is done. Let us cease from men, and cleave to Christ; let us look upon every Christian, in whatever condition of life, as the brother, sister, or mother of the Lord of glory; let us love, respect, and be kind to them, for his sake, and after his example.