“Quo audito Jesus miratus est : et conversus sequentibus se turbis, dixit : Amen dico vobis, nec in Israël tantam fidem inveni.”
“When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.”
“When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.””
“When Jesus heard these things, he marveled at him, and turned and said to the multitude who followed him, “I tell you, I have not found such great faith, no, not in Israel.””
“And when Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned and said unto the multitude that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.”
Our Lord does not speak of the patriarchs, but of the Israelites of his own time, with whose faith he compares and prefers that of the centurion, because they had the assistance of the law and of the prophets; but this man, without any such instruction, willingly believed. (Ven. Bede)
VII. Our Lord Jesus was wonderfully well pleased with the faith of the centurion, and the more surprised at it because he was a Gentile; and, the centurion's faith having thus honoured Christ, see how he honoured it (v. 9): He turned him about, as one amazed, and said to the people that followed him, I have not found so great faith, no not in Israel. Note, Christ will have those that follow him to observe and take notice of the great examples of faith that are sometimes set before them—especially when any such are found among those that do not follow Christ so closely as they do in profession—that we may be shamed by the strength of their faith out of the weakness and waverings of ours.
Verses 1-10 Servants should study to endear themselves to their masters. Masters ought to take particular care of their servants when they are sick. We may still, by faithful and fervent prayer, apply to Christ, and ought to do so when sickness is in our families. The building places for religious worship is a good work, and an instance of love to God and his people. Our Lord Jesus was pleased with the centurion's faith; and he never fails to answer the expectations of that faith which honours his power and love. The cure soon wrought and perfect.