“Et omnes qui audierunt, mirati sunt : et de his quæ dicta erant a pastoribus ad ipsos.”
“And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.”
“And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.”
“All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.”
“And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.”
(2.) He was born in a stable; so some think the word signifies which we translate a manger, a place for cattle to stand to be fed in. Because there was no room in the inn, and for want of conveniences, nay for want of necessaries, he was laid in a manger, instead of a cradle. The word which we render swaddling clothes some derive from a word that signifies to rend, or tear, and these infer that he was so far from having a good suit of child-bed linen, that his very swaddles were ragged and torn. His being born in a stable and laid in a manger was an instance, [1.] Of the poverty of his parents. Had they been rich, room would have been made for them; but, being poor, they must shift as they could. [2.] Of the corruption and degeneracy of manners in that age; that a woman in reputation for virtue and honour should be used so barbarously. If there had been any common humanity among them, they would not have turned a woman in travail into a stable. [3.] It was an instance of the humiliation of our Lord Jesus. We were become by sin like an out-cast infant, helpless and forlorn; and such a one Christ was. Thus he would answer the type of Moses, the great prophet and lawgiver of the Old Testament, who was in his infancy cast out in an ark of bulrushes, as Christ in a manger. Christ would hereby put a contempt upon all worldly glory, and teach us to slight it. Since his own received him not, let us not think it strange if they receive us not.
Verses 8-20 Angels were heralds of the new-born Saviour, but they were only sent to some poor, humble, pious, industrious shepherds, who were in the business of their calling, keeping watch over their flock. We are not out of the way of Divine visits, when we are employed in an honest calling, and abide with God in it. Let God have the honour of this work; Glory to God in the highest. God's good-will to men, manifested in sending the Messiah, redounds to his praise. Other works of God are for his glory, but the redemption of the world is for his glory in the highest. God's goodwill in sending the Messiah, brought peace into this lower world. Peace is here put for all that good which flows to us from Christ's taking our nature upon him. This is a faithful saying, attested by an innumerable company of angels, and well worthy of all acceptation, That the good-will of God toward men, is glory to God in the highest, and peace on the earth. The shepherds lost no time, but came with haste to the place. They were satisfied, and made known abroad concerning this child, that he was the Saviour, even Christ the Lord. Mary carefully observed and thought upon all these things, which were so suited to enliven her holy affections. We should be more delivered from errors in judgment and practice, did we more fully ponder these things in our hearts. It is still proclaimed in our ears that to us is born a Saviour, Christ the Lord. These should be glad tidings to all.