“Ne prostituas filiam tuam, ne contaminetur terra et impleatur piaculo.”
“Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness. prostitute: Heb. profane”
“You must not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be prostituted and filled with depravity.”
““‘Don’t profane your daughter, to make her a prostitute; lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.”
“Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.”
As did the Cyprians, and Locrians.
Strumpet, which was done formerly in the honour of idols. “They gave to Venus the prostitutions of their daughters.” (St. Augustine, City of God xviii. 5.) “In Cyprus they lead the unmarried women to the sea-shore, in order to acquire a dowry by these means on certain stated days, as a libation to Venus.” (Justin.) — Such things were common in the East. See Lucian de dea Syr.; Strabo xvi. — Joel (iii. 3,) reproaches the Jews with prostituting their sons and daughters for bread; for there were also effeminate men among them. (3 Kings xiv. 24 and 4 Kings xxiii. 7.) See Baruch vi. 42 and Osee iv. 14. (Calmet)