“Ad quos Josue ait : Usquequo marcetis ignavia, et non intratis ad possidendam terram, quam Dominus Deus patrum vestrorum dedit vobis ?”
“And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you?”
“So Joshua said to the Israelites, “How long will you put off entering and possessing the land that the LORD, the God of your fathers, has given you?”
“Joshua said to the children of Israel, “How long will you neglect to go in to possess the land, which Yahweh, the God of your fathers, has given you?”
“And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go in to possess the land, which Jehovah, the God of your fathers, hath given you?”
Slack. These seven tribes had been accustomed to live in indolence, having their food provided for them in a miraculous manner. They were perhaps afraid lest, if the army of Israel should be divided, the different tribes would be too weak to make head against the enemy. (Calmet) — Josue had, however, made all things easy, and they might at their leisure conquer the few towns which yet remained in the hands of the Chanaanites, if they had not cherished this indolent disposition, which was so displeasing to God, and brought upon them so many evils. (Haydock)
In the midst of the story of the dividing of the land comes in this account of the setting up of the tabernacle, which had hitherto continued in its old place in the centre of their camp; but now that three of the four squadrons that used to surround it in the wilderness were broken and diminished, those of Judah, Ephraim, and Reuben, by the removal of those tribes to their respective possessions, and that of Dan only remained entire, it was time to think of removing the tabernacle itself into a city. Many a time the priests and Levites had taken it down, carried it, and set it up again in the wilderness, according to the directions given them (Num 4 5, etc.); but now they must do it for good and all, not one of the stakes thereof must any more be removed, nor any of the cords thereof broken, Isa 33 20. Observe,
Verses 2-10 After a year or more, Joshua blamed their slackness, and told them how to proceed. God, by his grace, has given us a title to a good land, the heavenly Canaan, but we are slack to take possession of it; we enter not into that rest, as we might by faith, and hope, and holy joy. How long shall it be thus with us? How long shall we thus stand in our own light, and forsake our own mercies for lying vanities? Joshua stirs the Israelites up to take possession of their lots. He is ready to do his part, if they will do theirs.