“Juravitque Moyses in die illo, dicens : Terra, quam calcavit pes tuus, erit possessio tua, et filiorum tuorum in æternum : quia secutus es Dominum Deum meum.”
“And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.”
“On that day Moses swore to me, saying, ‘Surely the land on which you have set foot will be an inheritance to you and your children forever, because you have wholly followed the LORD my God.’”
“Moses swore on that day, saying, ‘Surely the land where you walked shall be an inheritance to you and to your children forever, because you have wholly followed Yahweh my God.’”
“And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy foot hath trodden shall be an inheritance to thee and to thy children for ever, because thou hast wholly followed Jehovah my God.”
(3.) The promise Moses had made him in God's name that he should have this mountain, v. 9. This promise is his chief plea, and that on which he relies. As we find it (Num 14 24) it is general, him will I bring into the land whereunto he went, and his seed shall possess it; but it seems it was more particular, and Joshua knew it; both sides understood this mountain for which Caleb was now a suitor to be intended. This was the place from which, more than any other, the spies took their report, for here they met with the sons of Anak (Num 13 22), the sight of whom made such an impression upon them, v. 3. We may suppose that Caleb, observing what stress they laid upon the difficulty of conquering Hebron, a city garrisoned by the giants, and how thence they inferred that the conquest of the whole land was utterly impracticable, in opposition to their suggestions, and to convince the people that he spoke as he thought, bravely desired to have that city which they called invincible assigned to himself for his own portion: "I will undertake to deal with that, and, if I cannot get it for my inheritance, I will be without." "Well," said Moses, "it shall be thy own then, win it and wear it." Such a noble heroic spirit Caleb had, and so desirous was he to inspire his brethren with it, that he chose this place only because it was the most difficult to be conquered. And, to show that his soul did not decay any more than his body, now forty-five years after he adheres to his choice and is still of the same mind.
Verses 6-15 Caleb's request is, "Give me this mountain," or Hebron, because it was formerly in God's promise to him, and he would let Israel knows how much he valued the promise. Those who live by faith value that which is given by God's promise, far above what is given by his providence only. It was now in the Anakims' possession, and Caleb would let Israel know how little he feared the enemy, and that he would encourage them to push on their conquests. Caleb answered to his name, which signifies "all heart." Hebron was settled on Caleb and his heirs, because he wholly followed the Lord God of Israel. Happy are we if we follow him. Singular piety shall be crowned with singular favour.