“Qui perdis animam tuam in furore tuo, numquid propter te derelinquetur terra, et transferentur rupes de loco suo ?”
“He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place? himself: Heb. his soul”
“You who tear yourself in anger—should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?”
“You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?”
“Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?”
Shall God change the order of nature for thy sake, by dealing with thee otherwise than he doth with all men? That is, like a madman.
Thou. Hebrew, “He teareth his soul in his fury!” (Haydock) — This is spoken with an air of contempt, as if Job were mad, chap. xiii. 14. (Calmet) — Place. We should expect to see such effects, as soon as we would allow that God punishes thee, without thy being guilty. Hitherto he has treated the wicked only with such rigour. Still thou wouldst assert that thou art a singular example of an innocent man under oppression! (Calmet)
IV. With outrageous passion: He teareth himself in his anger, v. 4. Herein he seems to reflect upon what Job had said (ch. 13 14): Wherefore did I take my flesh in my teeth? "It is thy own fault," says Bildad. Or he reflected upon what he said ch. 16 9, where he seemed to charge it upon God, or, as some think, upon Eliphaz: He teareth me in his wrath. "No," says Bildad; "thou alone shalt bear it." He teareth himself in his anger. Note, Anger is a sin that is its own punishment. Fretful passionate people tear and torment themselves. He teareth his soul (so the word is); every sin wounds the soul, tears that, wrongs that (Prov 8 36), unbridled passion particularly.
Verses 1-4 Bildad had before given Job good advice and encouragement; here he used nothing but rebukes, and declared his ruin. And he concluded that Job shut out the providence of God from the management of human affairs, because he would not admit himself to be wicked.