“Reversusque Ruben ad cisternam, non invenit puerum :”
“And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.”
“When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes,”
“Reuben returned to the pit; and saw that Joseph wasn’t in the pit; and he tore his clothes.”
“And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.”
Ruben, who, in the mean time, had been absent while his brethren hearkened to the proposal of Juda only, and therefore consented to this evil. (Haydock)
Verses 23-30 They threw Joseph into a pit, to perish there with hunger and cold; so cruel were their tender mercies. They slighted him when he was in distress, and were not grieved for the affliction of Joseph, see ( Amos 6:6 ) ; for when he was pining in the pit, they sat down to eat bread. They felt no remorse of conscience for the sin. But the wrath of man shall praise God, and the remainder of wrath he will restrain, ( Psalms 76:10 ) . Joseph's brethren were wonderfully restrained from murdering him, and their selling him as wonderfully turned to God's praise.