“Now the serpent was more subtle than any of the beasts of the earth which the Lord God had made. And he said to the woman: Why hath God commanded you, that you should not eat of every tree of paradise?”
“Sed et serpens erat callidior cunctis animantibus terræ quæ fecerat Dominus Deus. Qui dixit ad mulierem : Cur præcepit vobis Deus ut non comederetis de omni ligno paradisi ?”
“Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden? Yea: Heb. Yea, because, etc.”
“Now the serpent was more crafty than any beast of the field that the LORD God had made. And he said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden?’””
“Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, “Has God really said, ‘You shall not eat of any tree of the garden?’””
“Now the serpent was more subtle than any beast of the field which Jehovah God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of any tree of the garden?”
God suffered Satan to make the serpent his instrument and to speak in him. As Satan can change himself into an Angel of light, so did he abuse the wisdom of the serpent to deceive man.
God suffered Satan to make the serpent his instrument and to speak in him. As Satan can change himself into an Angel of light, so did he abuse the wisdom of the serpent to deceive man.
God suffered Satan to make the serpent his instrument and to speak in him. As Satan can change himself into an Angel of light, so did he abuse the wisdom of the serpent to deceive man.
Why hath God? Hebrew, “Indeed hath God, &c.” as if the serpent had overheard Eve arguing with herself, about God’s prohibition, with a sort of displeasure and presumption. St. Augustine thinks, she had given some entrance to these passions, and the love of her own power, and hence gave credit to the words of the serpent, de Gen. ad lit. xi. 30. She might not know or reflect that the serpent could not reason thus, naturally; and she had as yet, no idea or dread of the devil. (Lombard, 2 Dist. 21.) This old serpent entered into the most subtle of creatures, and either by very expressive signs, or by the motion of the serpent’s tongue, held this delusive dialogue with Eve. Moses relates what happened exteriorily; but from many expressions, and from the curse, ver. 15, he sufficiently indicates, that an evil spirit was the latent actor. (Haydock) — Of every tree. Satan perverts the word of God, giving it an ambiguous turn: in doing which, he has set heretics a pattern, which they follow. (Menochius)
I. The sentence passed upon the tempter may be considered as lighting upon the serpent, the brute-creature which Satan made use of which was, as the rest, made for the service of man, but was now abused to his hurt. Therefore, to testify a displeasure against sin, and a jealousy for the injured honour of Adam and Eve, God fastens a curse and reproach upon the serpent, and makes it to groan, being burdened. See Rom 8 20. The devil's instruments must share in the devil's punishments. Thus the bodies of the wicked, though only instruments of unrighteousness, shall partake of everlasting torments with the soul, the principal agent. Even the ox that killed a man must be stoned, Exod 21 28, 29. See here how God hates sin, and especially how much displeased he is with those who entice others into sin. It is a perpetual brand upon Jeroboam's name that he made Israel to sin. Now, 1. The serpent is here laid under the curse of God: Thou art cursed above all cattle. Even the creeping things, when God made them, were blessed of him (ch. 1 22), but sin turned the blessing into a curse. The serpent was more subtle than any beast of the field (v. 1), and here, cursed above every beast of the field. Unsanctified subtlety often proves a great curse to a man; and the more crafty men are to do evil the more mischief they do, and, consequently, they shall receive the greater damnation. Subtle tempters are the most accursed creatures under the sun. 2. He is here laid under man's reproach and enmity. (1.) He is to be for ever looked upon as a vile and despicable creature, and a proper object of scorn and contempt: "Upon thy belly thou shalt go, no longer upon feet, or half erect, but thou shalt crawl along, thy belly cleaving to the earth," an expression of a very abject miserable condition, Ps 44 25; "and thou shalt not avoid eating dust with thy meat." His crime was that he tempted Eve to eat that which she should not; his punishment was that he was necessitated to eat that which he would not: Dust thou shalt eat. This denotes not only a base and despicable condition, but a mean and pitiful spirit; it is said of those whose courage has departed from them that they lick the dust like a serpent, Mic 7 17. How sad it is that the serpent's curse should be the covetous worldling's choice, whose character it is that he pants after the dust of the earth! Amos 2 7. These choose their own delusions, and so shall their doom be. (2.) He is to be for ever looked upon as a venomous noxious creature, and a proper object of hatred and detestation: I will put enmity between thee and the woman. The inferior creatures being made for man, it was a curse upon any of them to be turned against man and man against them; and this is part of the serpent's curse. The serpent is hurtful to man, and often bruises his heel, because it can reach no higher; nay, notice is taken of his biting the horses' heels, ch. 49 17. But man is victorious over the serpent, and bruises his head, that is, gives him a mortal wound, aiming to destroy the whole generation of vipers. It is the effect of this curse upon the serpent that, though that creature is subtle and very dangerous, yet it prevails not (as it would if God gave it commission) to the destruction of mankind. This sentence pronounced upon the serpent is much fortified by that promise of God to his people, Thou shalt tread upon the lion and the adder (Ps 91 13), and that of Christ to his disciples, They shall take up serpents (Mark 16 18), witness Paul, who was unhurt by the viper that fastened upon his hand. Observe here, The serpent and the woman had just now been very familiar and friendly in discourse about the forbidden fruit, and a wonderful agreement there was between them; but here they are irreconcilably set at variance. Note, sinful friendships justly end in mortal feuds: those that unite in wickedness will not unite long.
The serpent’s subtlety, and insnaring question, Gen 3:1. The woman’s answer, Gen 3:2. The serpent denies the certianty of the threatening, Gen 3:4; suggests a benefit by eating, Gen 3:5. The woman looks on the fruit, takes, eats, gives to the man, who also eats of it, Gen 3:6. The consequence of their sin, Gen 3:7-8. Adam’s summons, Gen 3:9, appearance, Gen 3:10, examination, Gen 3:11, excuse, Gen 3:12. The woman examined, excuses, yet confesses the fact, Gen 3:13. Sentence upon the serpent the instrument, Gen 3:14; upon the devil the chief agent, with the first gospel promise, Gen 3:15; upon the woman, Gen 3:16; upon the man, Gen 3:17-19. Adam names his wife, Gen 3:20. God clothes them, Gen 3:21. They are thrown out of Paradise, Gen 3:22, to till the ground, Gen 3:23. Their return impossible, Gen 3:24.
“And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.”