“And on the seventh day God ended his work which he had made: and he rested on the seventh day from all his work which he had done.”
“Complevitque Deus die septimo opus suum quod fecerat : et requievit die septimo ab universo opere quod patrarat.”
“And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.”
“And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.”
“On the seventh day God finished his work which he had done; and he rested on the seventh day from all his work which he had done.”
“And on the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.”
For he had now finished his creation, but his providence still watcheth over his creatures, and governeth them. Cross references: : Exod. 20:11 ; Exod. 31:17 ; Deut. 5:14 ; Heb. 4:4
For he had now finished his creation, but his providence still watcheth over his creatures, and governeth them. Cross references: : Exod. 20:11 ; Exod. 31:17 ; Deut. 5:14 ; Heb. 4:4
He rested, &c. That is, he ceased to make any new kinds of things. Though, as our Lord tells us, John v. 17. He still worketh, viz. by conserving and governing all things, and creating souls. (Challoner) — Seventh day. This day was commanded, Exodus xx. 8, to be kept holy by the Jews, as it had probably been from the beginning. Philo says, it is the festival of the universe, and Josephus asserts, there is no town which does not acknowledge the religion of the sabbath. But this point is controverted, and whether the ancient patriarchs observed the seventh day, or some other, it is certain they would not fail, for any long time, to shew their respect for God’s worship, and would hardly suffer a whole week to elapse without meeting to sound forth his praise. The setting aside of stated days for this purpose, is agreeable to reason, and to the practice of all civilized nations. As the Hebrews kept Saturday holy, in honour of God’s rest, so we keep the first day of the week, by apostolic tradition, to thank God for the creation of the world on that day, and much more for the blessings which we derive from the resurrection of Jesus Christ and the sending down of the Holy Ghost, which have given it a title above all other days. (Haydock) — On the seventh day, at the beginning of this verse, must be taken exclusively, as God finished his work on the 6th, whence the same Septuagint and Syriac have here on the 6th day. (Haydock) — But the Hebrew and all the other versions agree with the Vulgate. (Calmet) — The similarity of ver. 6 and ver. 7 in Hebrew may have given rise to this variation. (Haydock)
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. 3 And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.
We have here, I. The settlement of the kingdom of nature, in God's resting from the work of creation, v. 1, 2. Here observe, 1. The creatures made both in heaven and earth are the hosts or armies of them, which denotes them to be numerous, but marshalled, disciplined, and under command. How great is the sum of them! And yet every one knows and keeps his place.
All the creatures in heaven and earth are called their for their multitude, variety, order, power, and subjection to the Lord of hosts. Particularly the host of heaven in Scripture (which is its own best interpreter) signifies both the stars, as Deu 4:19, Deu 17:3, Isa 34:4; and the angels, as 1Ki 22:19 2Ch 18:18 Luk 2:13; who from these words appear to have been created within the compass of the first six days, which also is probable from Col 1:16-17. But it is no wonder that the Scripture saith so little concerning angels, because it was written for the use of men, not of angels; and God would hereby take us off from curious and impertinent speculations, and teach us to employ our thoughts about necessary and useful things.
“And God saw all the things that he had made, and they were very good. And the evening and morning were the sixth day.”