“And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates.”
“Nomen vero fluminis tertii, Tigris : ipse vadit contra Assyrios. Fluvius autem quartus, ipse est Euphrates.”
“And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. toward: or, eastward to Assyria”
“The name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.”
“The name of the third river is Hiddekel. This is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.”
“And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.”
Or, Tigris. Or, Assyria. Or, Euphrates.
Or, Tigris. Or, Assyria. Or, Euphrates.
not that river in the land of Israel, so called, 1Ki 1:33 2Ch 32:30; but another of the same name, which in Hebrew signifies, the branch of a greater river: here it is a branch either of Euphrates, as most think, or of Tigris, as some late writers conceive. not that country in Africa above Egypt, commonly so called; but either Arabia, which in Scripture is frequently called Cush or Ethiopia; of which, see Poole on "2Ki 19:9", see Poole on "Job 28:19", see Poole on "Eze 29:10", see Poole on "Eze 30:8", see Poole on "Eze 30:9", see Poole on "Hab 3:7". Or rather a country adjoining to India and Persia, with which Cush is joined, Eze 38:5; see also Isa 11:11 Eze 27:10; and about which place the Ethiopians are seated by Herod. 1. 7, Homer, Hesiod, and others. Of which see my Latin Synopsis.
1. The place appointed for Adam's residence was a garden; not an ivory house nor a palace overlaid with gold, but a garden, furnished and adorned by nature, not by art. What little reason have men to be proud of stately and magnificent buildings, when it was the happiness of man in innocency that he needed none! As clothes came in with sin, so did houses. The heaven was the roof of Adam's house, and never was any roof so curiously ceiled and painted. The earth was his floor, and never was any floor so richly inlaid. The shadow of the trees was his retirement; under them were his dining-rooms, his lodging-rooms, and never were any rooms so finely hung as these: Solomon's, in all their glory, were not arrayed like them. The better we can accommodate ourselves to plain things, and the less we indulge ourselves with those artificial delights which have been invented to gratify men's pride and luxury, the nearer we approach to a state of innocency. Nature is content with a little and that which is most natural, grace with less, but lust with nothing.
5. The rivers with which this garden was watered, v. 10-14. These four rivers (or one river branched into four streams) contributed much both to the pleasantness and the fruitfulness of this garden. The land of Sodom is said to be well watered every where, as the garden of the Lord, ch. 13 10. Observe, That which God plants he will take care to keep watered. The trees of righteousness are set by the rivers, Ps 1 3. In the heavenly paradise there is a river infinitely surpassing these; for it is a river of the water of life, not coming out of Eden, as this, but proceeding out of the throne of God and of the Lamb (Rev 22 1), a river that makes glad the city of our God, Ps 46 4. Hiddekel and Euphrates are rivers of Babylon, which we read of elsewhere. By these the captive Jews sat down and wept, when they remembered Sion (Ps 137 1); but methinks they had much more reason to weep (and so have we) at the remembrance of Eden. Adam's paradise was their prison; such wretched work has sin made. Of the land of Havilah it is said (v. 12), The gold of that land is good, and there is bdellium and the onyx-stone: surely this is mentioned that the wealth of which the land of Havilah boasted might be as foil to that which was the glory of the land of Eden. Havilah had gold, and spices, and precious stones; but Eden had that which was infinitely better, the tree of life, and communion with God. So we may say of the Africans and Indians: "They have the gold, but we have the gospel. The gold of their land is good, but the riches of ours are infinitely better."
Verses 8-14 The place fixed upon for Adam to dwell in, was not a palace, but a garden. The better we take up with plain things, and the less we seek things to gratify pride and luxury, the nearer we approach to innocency. Nature is content with a little, and that which is most natural; grace with less; but lust craves every thing, and is content with nothing. No delights can be satisfying to the soul, but those which God himself has provided and appointed for it. Eden signifies delight and pleasure. Wherever it was, it had all desirable conveniences, without any inconvenience, though no other house or garden on earth ever was so. It was adorned with every tree pleasant to the sight, and enriched with every tree that yielded fruit grateful to the taste and good for food. God, as a tender Father, desired not only Adam's profit, but his pleasure; for there is pleasure with innocency, nay there is true pleasure only in innocency. When Providence puts us in a place of plenty and pleasure, we ought to serve God with gladness of heart in the good things he gives us. Eden had two trees peculiar to itself. 1. There was the tree of life in the midst of the garden. Of this man might eat and live. Christ is now to us the Tree of life, (Revelation 2:7, Revelation 22:2 ) ; and the Bread of life, #Joh. 6:48, #Joh. 6:51 . 2. There was the tree of the knowledge of good and evil, so called because there was a positive revelation of the will of God about this tree, so that by it man might know moral good and evil. What is good? It is good not to eat of this tree. What is evil? It is evil to eat of this tree. In these two trees God set before Adam good and evil, the blessing and the curse.
“Out of that land came forth Assur, and built Ninive, and the streets of the city, and Chale.”
“The sons of Sem: Elam and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.”
“That day God made a covenant with Abram, saying: To thy seed will I give this land, from the river to Egypt even to the great river Euphrates.”