“et subvertit civitates has, et omnem circa regionem, universos habitatores urbium, et cuncta terræ virentia.”
“And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.”
“Thus He destroyed these cities and the entire plain, including all the inhabitants of the cities and everything that grew on the ground.”
“He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.”
“and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.”
All the inhabitants, both the body and soul, Jude ver. 7: even the infants would probably die in original sin, as their parents were unbelievers, and careless of applying the proper remedies. (Haydock) — The women imitated the men in pride and dissolute morals, so that all deserved to perish. (Menochius) — All things; so that even now the environs are barren, and the lake dark and smoking. (Tirinus)
II. The punishment of Lot's wife for this sin. She was struck dead in the place; yet her body did not fall down, but stood fixed and erect like a pillar, or monument, not liable to waste nor decay, as human bodies exposed to the air are, but metamorphosed into a metallic substance which would last perpetually. Come, behold the goodness and severity of God (Rom 11 22), towards Lot, who went forward, goodness; towards his wife, who looked back, severity. Though she was nearly related to a righteous man, though better than her neighbours, and though a monument of distinguishing mercy in her deliverance out of Sodom, yet God did not connive at her disobedience; for great privileges will not secure us from the wrath of God if we do not carefully and faithfully improve them. This pillar of salt should season us. Since it is such a dangerous thing to look back, let us always press forward, Phil 3 13, 14.
Verses 1-29 Lot was good, but there was not one more of the same character in the city. All the people of Sodom were very wicked and vile. Care was therefore taken for saving Lot and his family. Lot lingered; he trifled. Thus many who are under convictions about their spiritual state, and the necessity of a change, defer that needful work. The salvation of the most righteous men is of God's mercy, not by their own merit. We are saved by grace. God's power also must be acknowledged in bringing souls out of a sinful state If God had not been merciful to us, our lingering had been our ruin. Lot must flee for his life. He must not hanker after Sodom. Such commands as these are given to those who, through grace, are delivered out of a sinful state and condition. Return not to sin and Satan. Rest not in self and the world. Reach toward Christ and heaven, for that is escaping to the mountain, short of which we must not stop. Concerning this destruction, observe that it is a revelation of the wrath of God against sin and sinners of all ages. Let us learn from hence the evil of sin, and its hurtful nature; it leads to ruin.
“And Lot lifting up his eyes, saw all the country about the Jordan, which was watered throughout, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrha, as the paradise of the Lord, and like Egypt as one comes to Segor.”
“All these came together into the woodland vale, which now is the salt sea.”