โOf Sem also the father of all the children of Heber, the elder brother of Japheth, sons were born.โ
โDe Sem quoque nati sunt, patre omnium filiorum Heber, fratre Japheth majore.โ
โUnto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.โ
โAnd sons were also born to Shem, the older brother of Japheth; Shem was the forefather of all the sons of Eber.โ
โChildren were also born to Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth.โ
โAnd unto Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.โ
Of whom came the Hebrews or Jews. In his stock the Church was preserved: therefore Moses leaveth off speaking of Japheth and Ham, and entreateth of Shem more at large.
Of whom came the Hebrews or Jews. In his stock the Church was preserved: therefore Moses leaveth off speaking of Japheth and Ham, and entreateth of Shem more at large.
Of Heber. That is, of the nations beyond the Euphrates. Hebrews, &c. (Calmet) โ The elder brother, fratre Japheth majore, may be rendered as well โJapheth being his elder brother,โ which, as we have already observed, was probably the case. By mentioning him alone, we may gather that Sem was elder than Cham, who is called the less or younger son. (Haydock) โ The Hebrew may be translated either way. But the Chaldean, Liranus, and many excellent interpreters, make Japheth the eldest. (Calmet)
I. The description of Shem, v. 21. We have not only his name, Shem, which signifies a name, but two titles to distinguish him by:โ
Verses 15-32 The posterity of Canaan were numerous, rich, and pleasantly seated; yet Canaan was under a Divine curse, and not a curse causeless. Those that are under the curse of God, may, perhaps, thrive and prosper in this world; for we cannot know love or hatred, the blessing or the curse, by what is before us, but by what is within us. The curse of God always works really, and always terribly. Perhaps it is a secret curse, a curse to the soul, and does not work so that others can see it; or a slow curse, and does not work soon; but sinners are reserved by it for a day of wrath Canaan here has a better land than either Shem or Japheth, and yet they have a better lot, for they inherit the blessing. Abram and his seed, God's covenant people, descended from Eber, and from him were called Hebrews. How much better it is to be like Eber, the father of a family of saints and honest men, than the father of a family of hunters after power, worldly wealth, or vanities. Goodness is true greatness.
โ(5-31) And Noe, when he was five hundred years old, begot Sem, Cham, and Japheth.โ
โThese are the generations of Sem: Sem was a hundred years old when he begot Arphaxad, two years after the flood.โ