“neque veni Jerosolymam ad antecessores meos Apostolos : sed abii in Arabiam, et iterum reversus sum Damascum :”
“Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.”
“nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.”
“nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.”
“neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.”
So far from receiving his apostleship from the other apostles, he saw none of them, till he had spent three years in announcing the word of God. (Calmet) — In this epistle to the Galatians, St. Paul treats the same matter as in his epistle to the Romans; to the former he writes less exactly and more briefly, as very rude and uncivilized; to the latter, with more precision, and with greater copiousness, as replenished with all knowledge: repleti omni scientia. (Romans xv. 14.)
Verses 15-24 St. Paul was wonderfully brought to the knowledge and faith of Christ. All who are savingly converted, are called by the grace of God; their conversion is wrought by his power and grace working in them. It will but little avail us to have Christ revealed to us, if he is not also revealed in us. He instantly prepared to obey, without hesitating as to his worldly interest, credit, ease, or life itself. And what matter of thanksgiving and joy is it to the churches of Christ, when they hear of such instances to the praise of the glory of his grace, whether they have ever seen them or not! They glorify God for his power and mercy in saving such persons, and for all the service to his people and cause that is done, and may be further expected from them.