catholicdaily.co
Blog
BIBLE
  • Bible Versions
  • Verse of the Day
  • Verses by Topic
  • Reading Plans
  • Parallel Bible
  • Books of the Bible
  • Compare Translations
  • Audio Bible
  • Interlinear Bible
STUDY
  • Library
  • Commentaries
  • Concordances
  • Dictionaries
  • Encyclopedias
  • Devotionals
  • Lexicons (Strong's)
  • Bible Studies
  • Blog & Articles
  • Catechism (CCC)
  • Daily Liturgy
  • Historical Creeds
  • Bible Stories
TOOLS
  • Bible Trivia & Canon
  • Sunday School & Plans
  • Pastor Resources
  • Church History
Blog
Forums
📰 NewslettersGet Your Bible Minute in Your Inbox Every Morning
73-Book Catholic CanonBible VersionsDaily Mass ReadingsCatechism (CCC)Blog
Privacy PolicyTerms of UseDMCA PolicyCatholic CommentariesHistorical Creeds
✝catholicdaily.co

Dedicated to the complete 73-book Catholic Canon (including the 7 Deuterocanonical books), Daily Mass liturgical readings, the Catechism of the Catholic Church (CCC), Hebrew & Greek interlinear lexicons, Catholic commentaries, and daily Scripture meditation.

Copyright © 2026 catholicdaily.co. All rights reserved.
Privacy Policy·Terms of Use·DMCA
Bible>Bible Versions>ASV>Exodus>Exodus 8>Exodus 8:23

Exodus 8:23

23And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.
Read Exodus 8Compare Translations
More:Abba Verses,Be Not Afraid Verses,Fear Verses
Previous
Exodus 8:22
Next
Exodus 8:24

Exodus 8:23 in Context

Read Full Chapter →
23And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.

Exodus 8:23 in Other Translations

All Versions →
VULAThe Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA)Latin

“Ponamque divisionem inter populum meum et populum tuum : cras erit signum istud.”

KJVKing James Version (KJV)English

“And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be. a division: Heb. a redemption to morrow: or, by to morrow”

BSBBerean Standard Bible (BSB)English

“I will make a distinction between My people and your people. This sign will take place tomorrow.’””

WEBWorld English Bible (WEB)English

“I will put a division between my people and your people: by tomorrow shall this sign be.”’””

ASVAmerican Standard Version (ASV)English

“And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.”

Exodus 8:23 Word-by-Word Hebrew Interlinear

Full Interlinear →
H7760
שׂוּם
suwm
and i will put
H6304
פְּדוּת
pĕduwth
a division
H5971
עַם
`am
between my people
H5971
עַם
`am
and thy people
H4279
מָחָר
machar
to morrow
H226
אוֹת
'owth
shall this sign

Exodus 8:23 Catholic Bible Commentary

George Leo Haydock Catholic Bible Commentary (Rev. George Leo Haydock)

Be. Here again the Samaritan copy observes, that Moses told this to Pharao. (Haydock)

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise) (Matthew Henry)

Verses 20-32 Pharaoh was early at his false devotions to the river; and shall we be for more sleep and more slumber, when any service to the Lord is to be done? The Egyptians and the Hebrews were to be marked in the plague of flies. The Lord knows them that are his, and will make it appear, perhaps in this world, certainly in the other, that he has set them apart for himself. Pharaoh unwillingly entered into a treaty with Moses and Aaron. He is content they should sacrifice to their God, provided they would do it in the land of Egypt. But it would be an abomination to God, should they offer the Egyptian sacrifices; and it would be an abomination to the Egyptians, should they offer to God the objects of the worship of the Egyptians, namely, their calves or oxen. Those who would offer acceptable sacrifice to God, must separate themselves from the wicked and profane. They must also retire from the world. Israel cannot keep the feast of the Lord, either among the brick-kilns or among the flesh-pots of Egypt. And they must sacrifice as God shall command, not otherwise. Though they were in slavery to Pharaoh, yet they must obey God's commands. Pharaoh consents for them to go into the wilderness, provided they do not go so far but that he might fetch them back again. Thus, some sinners, in a pang of conviction, part with their sins, yet are loth they should go very far away; for when the fright is over, they will turn to them again. Moses promised the removal of this plague. But let not Pharaoh deal deceitfully any more. Be not deceived; God is not mocked: if we think to cheat God by a sham repentance and a false surrender of ourselves to him, we shall put a fatal cheat upon our own souls. Pharaoh returned to his hardness. Reigning lusts break through the strongest bonds, and…

Related Verses & Cross-References

4 references
Exodus 3:18parallel
Exodus 9:5parallel
Exodus 10:4parallel
2 Kings 7:1parallel
Exodus 8:22Exodus 8:24

Study Tools

PLUS
Loading study tools...