“Qui immolat diis, occidetur, præterquam Domino soli.”
“He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.”
“If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.”
““He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.”
“He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.”
Death. Hebrew, “shall be anathema,” (érom) which denotes utter destruction both of the person and of his goods. (Jonathan) (1 Kings xv. 3.)
IV. Idolatry is also made capital, v. 20. God having declared himself jealous in this matter, the civil powers must be jealous in it too, and utterly destroy those persons, families, and places of Israel, that worshipped any god, save the Lord: this law might have prevented the woeful apostasies of the Jewish nation in after times, if those that should have executed it had not been ringleaders in the breach of it.