“Quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum, et si spiritus jumentorum descendat deorsum ?”
“Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? of man: Heb. of the sons of man goeth upward: Heb. is ascending, etc”
“Who knows if the spirit of man rises upward and the spirit of the animal descends into the earth?”
“Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?””
“Who knoweth the spirit of man, whether it goeth upward, and the spirit of the beast, whether it goeth downward to the earth?”
Who knoweth, &c., viz., experimentally; since no one in this life can see a spirit. But as to the spirit of the beasts, which is merely animal, and becomes extinct by the death of the beast, who can tell the manner it acts so as to give life and motion, and by death to descend downward, that is, to be no more? (Challoner) — Few are able to prove that the soul of man is immortal rather than that of beasts, since the bodies of both are subject to the like inconveniences. The objection is answered [in] chap. xii. 7. (Calmet) — The difficulty of answering is intimated by “Who?” &c., Psalm xiv. 1. (Menochius)
1. What he aims at in this account of man's estate. (1.) That God may be honoured, may be justified, may be glorified—that they might clear God (so the margin reads it), that if men have an uneasy life in this world, full of vanity and vexation, they may thank themselves and lay no blame on God; let them clear him, and not say that he made this world to be man's prison and life to be his penance; no, God made man, in respect both of honour and comfort, little lower than the angels; if he be mean and miserable, it is his own fault. Or, that God (that is, the world of God) might manifest them, and discover them to themselves, and so appear to be quick and powerful, and a judge of men's characters; and we may be made sensible how open we lie to God's knowledge and judgment. (2.) That men may be humbled, may be vilified, may be mortified—that they might see that they themselves are beasts. It is no easy matter to convince proud men that they are but men (Ps 9 20), much more to convince bad men that they are beasts, that, being destitute of religion, they are as the beasts that perish, as the horse and the mule that have no understanding. Proud oppressors are as beasts, as roaring lions and ranging bears. Nay, every man that minds his body only, and not his soul, makes himself no better than a brute, and must wish, at least, to die like one.
Verses 16-22 Without the fear of the Lord, man is but vanity; set that aside, and judges will not use their power well. And there is another Judge that stands before the door. With God there is a time for the redressing of grievances, though as yet we see it not. Solomon seems to express his wish that men might perceive, that by choosing this world as their portion, they brought themselves to a level with the beasts, without being free, as they are, from present vexations and a future account. Both return to the dust from whence they were taken. What little reason have we to be proud of our bodies, or bodily accomplishments! But as none can fully comprehend, so few consider properly, the difference between the rational soul of man, and the spirit or life of the beast. The spirit of man goes upward, to be judged, and is then fixed in an unchangeable state of happiness or misery. It is as certain that the spirit of the beast goes downward to the earth; it perishes at death. Surely their case is lamentable, the height of whose hopes and wishes is, that they may die like beasts. Let our inquiry be, how an eternity of existence may be to us an eternity of enjoyment? To answer this, is the grand design of revelation. Jesus is revealed as the Son of God, and the Hope of sinners.