“Non habebit uxores plurimas, quæ alliciant animum ejus, neque argenti et auri immensa pondera.”
“Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.”
“He must not take many wives for himself, lest his heart go astray. He must not accumulate for himself large amounts of silver and gold.”
“He shall not multiply wives to himself, that his heart not turn away. He shall not greatly multiply to himself silver and gold.”
“Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.”
Mind, and reign in his name. Hebrew, “and his heart turn not away” from the worship of the true God, as it happened to Solomon, and to many other kings, whom Moses seems to have had in view. Too great a number of wives would tend to perplex and enervate the king, and to eat up the treasures of his people. The Jewish lawyers allow the king only 18, and they say David and Roboam had that number. But the latter had moreover 60 concubines, (2 Paralipomenon xi. 21,) and Solomon had many more. In effect, the number seems not to be restricted, and, what is very singular, the Rabbins allow all but the high priest and the king as many as they can keep, though the sages advise people to have no more than four, which seems to be the sentiment of the Mahometans. This liberty was taken by the Jews till the emperors restricted them, A.D. 593. (Selden, Uxor. i. 8, &c.) Plurality of wives was not formerly a sin, though Solomon offended by too great excess. (St. Augustine, q. 27.) (Worthington) — Gold. Immense riches are seldom possessed even by kings, without the oppression of their subjects, and great danger of falling into extravagance. If David amassed so much gold, it was destined for the building of the temple. But Solomon laying on heavy taxes, alienated the hearts of his people, and gave occasion to the revolt of 10 tribes; and Ezechias brought on a severe chastisement by making a parade of his treasures to the ambassadors of the king of Babylon, 4 Kings xx. 15. (Calmet)
Verses 14-20 God himself was in a particular manner Israel's King; and if they set another over them, it was necessary that he should choose the person. Accordingly, when the people desired a king, they applied to Samuel, a prophet of the Lord. In all cases, God's choice, if we can but know it, should direct, determine, and overrule ours. Laws are given for the prince that should be elected. He must carefully avoid every thing that would turn him from God and religion. Riches, honours, and pleasures, are three great hinderances of godliness, (the lusts of the flesh, the lusts of the eye, and the pride of life,) especially to those in high stations; against these the king is here warned. The king must carefully study the law of God, and make that his rule; and having a copy of the Scriptures of his own writing, must read therein all the days of his life. It is not enough to have Bibles, but we must use them, use them daily, as long as we live. Christ's scholars never learn above their Bibles, but will have constant occasion for them, till they come to that world where knowledge and love will be made perfect. The king's writing and reading were as nothing, if he did not practise what he wrote and read. And those who fear God and keep his commandments, will fare the better for it even in this world.
“Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.”