“Et per omnes synagogas frequenter puniens eos, compellebam blasphemare : et amplius insaniens in eos, persequebar usque in exteras civitates.”
“And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.”
“I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.”
“Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.”
“And punishing them oftentimes in all the synagogues, I strove to make them blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even 2193, 2532 unto foreign cities.”
(3.) Herein he concurred with all the pious Jews; his faith was not only according to the scripture, but according to the testimony of the church, which was a support to it. Though they set him up as a mark, he was not singular: "Our twelve tribes, the body of the Jewish church, instantly serving God day and night, hope to come to this promise, that is, to the good promised." The people of Israel are called the twelve tribes, because so they were at first; and, though we read not of the return of the ten tribes in a body, yet we have reason to think many particular persons, more or less of every tribe, returned to their own land; perhaps, by degrees, the greater part of those that were carried away. Christ speaks of the twelve tribes, Matt 19 28. Anna was of the tribe of Asher, Luke 2 36. James directs his epistle to the twelve tribes scattered abroad, Jam 1 1. "Our twelve tribes, which make up the body of our nation, to which I and others belong. Now all the Israelites profess to believe in this promise, both of Christ and heaven, and hope to come to the benefits of them. They all hope for a Messiah to come, and we that are Christians hope in a Messiah already come; so that we all agree to build upon the same promise. They look for the resurrection of the dead and the life of the world to come, and this is what I look for. Why should I be looked upon as advancing something dangerous and heterodox, or as an apostate from the faith and worship of the Jewish church, when I agree with them in this fundamental article? I hope to come to the same heaven at last that they hope to come to; and, if we expect to meet so happily in our end, why should we fall out so unhappily by the way?" Nay, the Jewish church not only hoped to come to this promise, but, in the hope of it, they instantly served God day and night. The temple-service, which consisted in a continual course of religious duties, morning and evening, day and night, from the beginning of the year to the end of it, and was kept up by the priests and Levites, and the stationary men, as they called them, who continually attended there to lay their hands upon the public sacrifices, as the representatives of all the twelve tribes, this service was kept up in the profession of faith in the promise of eternal life, and, in expectation of it, Paul instantly serves God day and night in the gospel of his Son; the twelve tribes by their representatives do so in the law of Moses, but he and they do it in hope of the same promise: "Therefore they ought not to look upon me as a deserter from their church, so long as I hold by the same promise that they hold by." Much more should Christians, who hope in the same Jesus, for the same heaven, though differing in the modes and ceremonies of worship, hope the best one of another, and live together in holy love. Or it may be meant of particular persons who continued in the communion of the Jewish church, and were very devout in their way, serving God with great intenseness, and a close application of mind, and constant in it, night and day, as Anna, who departed not from the temple, but served God (it is the same word here used) in fastings and prayers night and day, Luke 2 37. "In this way they hope to come to the promise, and I hope they will." Note, Those only can upon good grounds hope for eternal life that are diligent and constant in the service of God; and the prospect of that eternal life should engage us to diligence and constancy in all religious exercises. We should go on with our work with heaven in our eye. And of those that instantly serve God day and night, though not in our way, we ought to judge charitably.
Verses 1-11 Christianity teaches us to give a reason of the hope that is in us, and also to give honour to whom honour is due, without flattery or fear of man. Agrippa was well versed in the Scriptures of the Old Testament, therefore could the better judge as to the controversy about Jesus being the Messiah. Surely ministers may expect, when they preach the faith of Christ, to be heard patiently. Paul professes that he still kept to all the good in which he was first educated and trained up. See here what his religion was. He was a moralist, a man of virtue, and had not learned the arts of the crafty, covetous Pharisees; he was not chargeable with any open vice and profaneness. He was sound in the faith. He always had a holy regard for the ancient promise made of God unto the fathers, and built his hope upon it. The apostle knew very well that all this would not justify him before God, yet he knew it was for his reputation among the Jews, and an argument that he was not such a man as they represented him to be. Though he counted this but loss, that he might win Christ, yet he mentioned it when it might serve to honour Christ. See here what Paul's religion is; he has not such zeal for the ceremonial law as he had in his youth; the sacrifices and offerings appointed by that, are done away by the great Sacrifice which they typified. Of the ceremonial cleansings he makes no conscience, and thinks the Levitical priesthood is done away in the priesthood of Christ; but, as to the main principles of his religion, he is as zealous as ever. Christ and heaven, are the two great doctrines of the gospel; that God has given to us eternal life, and this life is in his Son. These are the matter of the promise made unto the fathers. The temple service, or continual course of religious…