“Et insiliens in eos homo, in quo erat dæmonium pessimum, et dominatus amborum, invaluit contra eos, ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo illa.”
“And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.”
“Then the man with the evil spirit jumped on them and overpowered them all. The attack was so violent that they ran out of the house naked and wounded.”
“The man in whom the evil spirit was leaped on them, and overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.”
“And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and mastered both of them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.”
2. What he preached to them: The things concerning the kingdom of God among men, the great things which concerned God's dominion over all men and favour to them, and men's subjection to God and happiness in God. He showed them their obligations to God and interest in him, as the Creator, by which the kingdom of God was set up,—the violation of those obligations, and the forfeiture of that interest, by sin, by which the kingdom of God was pulled down,—and the renewing of those obligations and the restoration of man to that interest again, by the Redeemer, whereby the kingdom of God was again set up. Or, more particularly, the things concerning the kingdom of the Messiah, which the Jews were in expectation of, and promised themselves great matters from; he opened the scriptures which spoke concerning this, gave them a right notion of this kingdom, and showeth them their mistakes about it.
Verses 13-20 It was common, especially among the Jews, for persons to profess or to try to cast out evil spirits. If we resist the devil by faith in Christ, he will flee from us; but if we think to resist him by the using of Christ's name, or his works, as a spell or charm, Satan will prevail against us. Where there is true sorrow for sin, there will be free confession of sin to God in every prayer and to man whom we have offended, when the case requires it. Surely if the word of God prevailed among us, many lewd, infidel, and wicked books would be burned by their possessors. Will not these Ephesian converts rise up in judgement against professors, who traffic in such works for the sake of gain, or allow themselves to possess them? If we desire to be in earnest in the great work of salvation, every pursuit and enjoyment must be given up which hinders the effect of the gospel upon the mind, or loosens its hold upon the heart.