“et inveniens quemdam Judæum nomine Aquilam, Ponticum genere, qui nuper venerat ab Italia, et Priscillam uxorem ejus (eo quod præcepisset Claudius discedere omnes Judæos a Roma), accessit ad eos.”
“And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.”
“There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,”
“He found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, who had recently come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome. He came to them,”
“And he found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, lately come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome: and he came unto them;”
I. Paul working for his living, v. 2, 3. 1. Though he was bred a scholar, yet he was master of a handicraft trade. He was a tent-maker, an upholsterer; he made tents for the use of soldiers and shepherds, of cloth or stuff, or (as some say tents were then generally made) of leather or skins, as the outer covering of the tabernacle. Hence to live in tents was to live sub pellibus—under skins. Dr. Lightfoot shows that it was the custom of the Jews to bring up their children to some trade, yea, though they gave them learning or estates. Rabbi Judah says, "He that teaches not his son a trade is as if he taught him to be a thief." And another says, "He that has a trade in his hand is as a vineyard that is fenced." An honest trade, by which a man may get his bread, is not to be looked upon by any with contempt. Paul, though a Pharisee, and bred up at the feet of Gamaliel, yet, having in his youth learned to make tents, did not by disuse lose the art. 2. Though he was entitled to a maintenance from the churches he had planted, and from the people to whom he preached, yet he worked at his calling to get bread, which is more to his praise who did not ask for supplies than to theirs who did not supply him unasked, knowing what straits he was reduced to. See how humble Paul was, and wonder that so great a man could stoop so low; but he had learned condescension of his Master, who came not to be ministered to, but to minister. See how industrious he was, and how willing to take pains. He that had so much excellent work to do with his mind, yet, when there was occasion, did not think it below him to work with his hands. Even those that are redeemed from the curse of the law are not exempt from that sentence, In the sweat of thy face thou shalt eat bread. See how careful Paul was to recommend his ministry, and to prevent prejudices against it, even the most unjust and unreasonable; he therefore maintained himself with his own labour that he might not make the gospel of Christ burdensome, 2 Cor 11 7, etc.; 2 Thess 3 8, 9. 3. Though we may suppose he was master of his trade, yet he did not disdain to work at journey-work: He wrought with Aquila and Priscilla, who were of that calling, so that he got no more than day-wages, a bare subsistence. Poor tradesmen must be thankful if their callings bring them in a maintenance for themselves and their families, though they cannot do as the rich merchants that raise estates by their callings. 4. Though he was himself a great apostle, yet he chose to work with Aquila and Priscilla, because he found them to be very intelligent in the things of God, as appears afterwards (v. 26), and he owns that they had been his helpers in Christ Jesus, Rom 16 3. This is an example to those who are going to service to seek for those services in which they may have the best help for their souls. Choose to work with those that are likely to be helpers in Christ Jesus. It is good to be in company and to have conversation with those that will further us in the knowledge of Christ, and to put ourselves under the influence of such as are resolved that they will serve the Lord. Concerning this Aquila we are here told, (1.) That he was a Jew, but born in Pontus, v. 2. Many of the Jews of the dispersion were seated in that country, as appears 1 Pet 1 1. (2.) That he was lately come from Italy to Corinth. It seems he often changed his habitation; this is not the world we can propose ourselves a settlement in. (3.) That the reason of his leaving Italy was because by a late edict of the emperor Claudius Cæsar all Jews were banished from Rome; for the Jews were generally hated, and every occasion was taken to put hardship and disgrace upon them. God's heritage was as a speckled bird, the birds round about were against her, Jer 12 9. Aquila, though a Christian, was banished because he had been a Jew; and the Gentiles had such confused notions of the thing that they could not distinguish between a Jew and a Christian. Suetonius, in the life of Claudius, speaks of this decree in the ninth year of his reign, and says, The reason was because the Jews were a turbulent people—assiduo tumultuantes; and that it was impulsore Christo—upon the account of Christ; some zealous for him, others bitter against him, which occasioned great heats, such as gave umbrage to the government, and provoked the emperor, who was a timorous jealous man, to order them all to be gone. If Jews persecute Christians, it is not strange if heathens persecute them both.
Verses 1-6 Though Paul was entitled to support from the churches he planted, and from the people to whom he preached, yet he worked at his calling. An honest trade, by which a man may get his bread, is not to be looked upon with contempt by any. It was the custom of the Jews to bring up their children to some trade, though they gave them learning or estates. Paul was careful to prevent prejudices, even the most unreasonable. The love of Christ is the best bond of the saints; and the communings of the saints with each other, sweeten labour, contempt, and even persecution. Most of the Jews persisted in contradicting the gospel of Christ, and blasphemed. They would not believe themselves, and did all they could to keep others from believing. Paul hereupon left them. He did not give over his work; for though Israel be not gathered, Christ and his gospel shall be glorious. The Jews could not complain, for they had the first offer. When some oppose the gospel, we must turn to others. Grief that many persist in unbelief should not prevent gratitude for the conversion of some to Christ.