That is, the money of redemption, Exod. 30:12 , also the money which the Priest valued the vows at, Lev. 27:2 , and their free liberality.
Historical and theological verse study from Second Book of Kings, Chapter 12.
Apply the spiritual lesson of 2 Kings 12:4 through prayerful reflection and faithful obedience.
“Gracious Father, write the truth of 2 Kings 12:4 upon my heart by the power of Your Holy Spirit. Amen.”
“Dixitque Joas ad sacerdotes : Omnem pecuniam sanctorum, quæ illata fuerit in templum Domini a prætereuntibus, quæ offertur pro pretio animæ, et quam sponte et arbitrio cordis sui inferunt in templum Domini :”
“And Jehoash said to the priests, All the money of the dedicated things that is brought into the house of the LORD, even the money of every one that passeth the account, the money that every man is set at, and all the money that cometh into any man's heart to bring into the house of the LORD, dedicated things: or, holy things: Heb. holinesses that every: Heb. of the souls of his estimation cometh: Heb. ascendeth upon the heart of a man”
“Then Joash said to the priests, “Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD—the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD.”
“Jehoash said to the priests, “All the money of the holy things that is brought into Yahweh’s house, in current money, the money of the people for whom each man is evaluated, and all the money that it comes into any man’s heart to bring into Yahweh’s house,”
“And Jehoash said to the priests, All the money of the hallowed things that is brought into the house of Jehovah, in current money, the money of the persons for whom each man is rated, and all the money that it cometh into any man's heart to bring into the house of Jehovah,”
That is, the money of redemption, Exod. 30:12 , also the money which the Priest valued the vows at, Lev. 27:2 , and their free liberality.
Sanctified. That is, dedicated to God’s service. (Challoner) — Literally, “of the holy” sanctorum. (Haydock) — For the use of the sanctuary. — Pass, as strangers, (3 Kings viii. 41.) desiring sacrifice to be offered, (Grotius) or who pass in the roll of those who have attained their 20th year, and are obliged to pay half a sicle, Exodus xx. 13, 14. This was the first fund which had been turned to a different purpose by the priests, (Calmet) under the wicked kings. (Haydock) — Soul. that is, the ordinary oblation, which every soul was to offer by the law, Exodus xxx. (Challoner) — Or, this was a second fund arising from the redemption of vows, Leviticus xxvii. 2. — Lord. Voluntary contributions, like that of the widow, (Luke xxi. 2.) were also recommended; and Joas sent Levites throughout the land, every year, to collect what they could, for the reparation of the temple, 2 Paralipomenon xxiv. 5.
III. The priests were ordered to collect money for these repairs, and to take care that the work was done. The king had the affairs of his kingdom to mind, and could not himself inspect this affair, but he employed the priests to manage it, the fittest persons, and most likely, one would think, to be hearty in it. 1. He gave them orders for the levying of the money of the dedicated things. They must not stay till it was paid in, but they must call for it where they knew it was due, in their respective districts, as redemption-money (by virtue of the law, Lev 27 2, 3), or as a free-will offering, v. 4. This they were to gather every man of his acquaintance, and it was supposed that there was no man but had acquaintance with some or other of the priests. Note, We should take the opportunity that God gives us of exciting those we have a particular acquaintance with to that which is good. 2. He gave them orders for laying out the money they had levied in repairing the breaches of the house, v. 5.
Verses 1-16 It is a great mercy to young people, especially to all young men of rank, like Jehoash, to have those about them who will instruct them to do what is right in the sight of the Lord; and they do wisely and well for themselves, when willing to be counselled and ruled. The temple was out of repair; Jehoash orders the repair of the temple. The king was zealous. God requires those who have power, to use it for the support of religion, the redress of grievances, and repairing of decays. The king employed the priests to manage, as most likely to be hearty in the work. But nothing was done effectually till the twenty-third year of his reign. Another method was therefore taken. When public distributions are made faithfully, public contributions will be made cheerfully. While they were getting all they could for the repair of the temple, they did not break in upon the stated maintenance of the priests. Let not the servants of the temple be starved, under colour of repairing the breaches of it. Those that were intrusted did the business carefully and faithfully. They did not lay it out in ornaments for the temple, till the other work was completed; hence we may learn, in all our expenses, to prefer that which is most needful, and, in dealing for the public, to deal as we would for ourselves.