catholicdaily.co
Blog
BIBLE
  • Bible Versions
  • Verse of the Day
  • Verses by Topic
  • Reading Plans
  • Parallel Bible
  • Books of the Bible
  • Compare Translations
  • Audio Bible
  • Interlinear Bible
STUDY
  • Library
  • Commentaries
  • Concordances
  • Dictionaries
  • Encyclopedias
  • Devotionals
  • Lexicons (Strong's)
  • Bible Studies
  • Blog & Articles
  • Catechism (CCC)
  • Daily Liturgy
  • Historical Creeds
  • Bible Stories
TOOLS
  • Bible Trivia & Canon
  • Sunday School & Plans
  • Pastor Resources
  • Church History
Blog
Forums
📰 NewslettersGet Your Bible Minute in Your Inbox Every Morning
73-Book Catholic CanonBible VersionsDaily Mass ReadingsCatechism (CCC)Blog
Privacy PolicyTerms of UseDMCA PolicyCatholic CommentariesHistorical Creeds
✝catholicdaily.co

Dedicated to the complete 73-book Catholic Canon (including the 7 Deuterocanonical books), Daily Mass liturgical readings, the Catechism of the Catholic Church (CCC), Hebrew & Greek interlinear lexicons, Catholic commentaries, and daily Scripture meditation.

Copyright © 2026 catholicdaily.co. All rights reserved.
Privacy Policy·Terms of Use·DMCA
Bible>Bible Versions>ASV>2 Corinthians>2 Corinthians 6>2 Corinthians 6:1

2 Corinthians 6:1

1And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain
Read 2 Corinthians 6Compare Translations
More:Abba Verses,Be Not Afraid Verses,Fear Verses
Next
2 Corinthians 6:2

2 Corinthians 6:1 in Context

Read Full Chapter →
1And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain

2 Corinthians 6:1 in Other Translations

All Versions →
VULAThe Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA)Latin

“Adjuvantes autem exhortamur ne in vacuum gratiam Dei recipiatis.”

KJVKing James Version (KJV)English

“We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.”

BSBBerean Standard Bible (BSB)English

“As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.”

WEBWorld English Bible (WEB)English

“Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain,”

ASVAmerican Standard Version (ASV)English

“And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain”

2 Corinthians 6:1 Word-by-Word Greek Interlinear

Full Interlinear →
G3870
παρακαλοῦμεν
parakaleō
we
G1161
δὲ
de
then
G4903
Συνεργοῦντες
synergeō
as workers together
G3870
παρακαλοῦμεν
parakaleō
with him beseech
G2532
καὶ
kai
you also
G5209
ὑμᾶς
hymas
that ye
G1209
δέξασθαι
dechomai
receive
G3361
μὴ
mē
not
G5485
χάριν
charis
the grace
G2316
θεοῦ
theos
of god
G1519
εἰς
eis
in
G2756
κενὸν
kenos
vain

2 Corinthians 6:1 Catholic Bible Commentary

Scofield Reference Notes (1917 Edition) (C. I. Scofield)

Men do not only need the ministry of the Gospel, before they have received grace, that they may be partakers of it, but also after they have received grace, that they may continue in it.

George Leo Haydock Catholic Bible Commentary (Rev. George Leo Haydock)

We helping, or in the Greek, working together, that is, with God, as employed by him, or as his ministers, and ambassadors, we exhort you not to receive the grace of God in vain, by resisting his interior graces, by an idle, or a wicked life. (Witham)

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete) (Matthew Henry)

I. The errand or exhortation itself, namely, to comply with the gospel offers of reconciliation—that, being favoured with the gospel, they would not receive this grace of God in vain, v. 1. The gospel is a word of grace sounding in our ears; but it will be in vain for us to hear it, unless we believe it, and comply with the end and design of it. And as it is the duty of the ministers of the gospel to exhort and persuade their hearers to accept of grace and mercy which are offered to them, so they are honoured with this high title of co-workers with God. Note, 1. They must work; and must work for God and his glory, for souls and their good: and they are workers with God, yet under him, as instruments only; however, if they be faithful, they may hope to find God working with them, and their labour will be effectual. 2. Observe the language and way of the spirit of the gospel: it is not with roughness and severity, but with all mildness and gentleness, to beseech and entreat, to use exhortations and arguments, in order to prevail with sinners and overcome their natural unwillingness to be reconciled to God and to be happy for ever.

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise) (Matthew Henry)

Verses 1-10 The gospel is a word of grace sounding in our ears. The gospel day is a day of salvation, the means of grace the means of salvation, the offers of the gospel the offers of salvation, and the present time the proper time to accept these offers. The morrow is none of ours: we know not what will be on the morrow, nor where we shall be. We now enjoy a day of grace; then let all be careful not to neglect it. Ministers of the gospel should look upon themselves as God's servants, and act in every thing suitably to that character. The apostle did so, by much patience in afflictions, by acting from good principles, and by due temper and behaviour. Believers, in this world, need the grace of God, to arm them against temptations, so as to bear the good report of men without pride; and so as to bear their reproaches with patience. They have nothing in themselves, but possess all things in Christ. Of such differences is a Christian's life made up, and through such a variety of conditions and reports, is our way to heaven; and we should be careful in all things to approve ourselves to God. The gospel, when faithfully preached, and fully received, betters the condition even of the poorest. They save what before they riotously spent, and diligently employ their time to useful purposes. They save and gain by religion, and thus are made rich, both for the world to come and for this, when compared with their sinful, profligate state, before they received the gospel.

Related Verses & Cross-References

15 references
Jeremiah 8:8parallel
Matthew 23:37parallel
Acts 14:3parallel
Romans 12:1parallel
1 Corinthians 3:9parallel
2 Corinthians 5:18parallel
2 Corinthians 8:1parallel
2 Corinthians 10:1parallel
Galatians 2:21parallel
Galatians 3:4parallel
Galatians 4:11parallel
Titus 2:11parallel
Hebrews 12:15parallel
Hebrews 12:25parallel
1 Peter 4:10parallel
2 Corinthians 6:2

Study Tools

PLUS
Loading study tools...