“Veneruntque cuncti senes de Israël, et tulerunt arcam sacerdotes,”
“And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.”
“When all the elders of Israel had arrived, the priests took up the ark,”
“All the elders of Israel came, and the priests picked up the ark.”
“And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.”
Priests, who were also Levites, as it is expressed in 2 Paralipomenon v. 4. Perhaps the ark was uncovered, (Calmet) as the Caathites carried it when folded up. (Haydock)
The temple, though richly beautified, yet while it was without the ark was like a body without a soul, or a candlestick without a candle, or (to speak more properly) a house without an inhabitant. All the cost and pains bestowed on this stately structure are lost if God do not accept them; and, unless he please to own it as the place where he will record his name, it is after all but a ruinous heap. When therefore all the work is ended (ch. 7 51), the one thing needful is yet behind, and that is the bringing in of the ark. This therefore is the end which must crown the work, and which here we have an account of the doing of with great solemnity.
Verses 1-11 The bringing in the ark, is the end which must crown the work: this was done with great solemnity. The ark was fixed in the place appointed for its rest in the inner part of the house, whence they expected God to speak to them, even in the most holy place. The staves of the ark were drawn out, so as to direct the high priest to the mercy-seat over the ark, when he went in, once a year, to sprinkle the blood there; so that they continued of use, though there was no longer occasion to carry it by them. The glory of God appearing in a cloud may signify, 1. The darkness of that dispensation, in comparison with the light of the gospel, by which, with open face, we behold, as in a glass, the glory of the Lord. 2. The darkness of our present state, in comparison with the sight of God, which will be the happiness of heaven, where the Divine glory is unveiled.