“Igitur postquam annus transierat, recensuit Benadad Syros, et ascendit in Aphec ut pugnaret contra Israël.”
“And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel. to fight: Heb. to the war with Israel”
“In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.”
“At the return of the year, Ben Hadad mustered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.”
“And it came to pass at the return of the year, that Ben-hadad mustered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.”
Aphec, belonging to the tribe of Aser, though it does not appear that they ever obtained possession of it, Josue xix. 30. A subterraneous fire and earthquake have caused the city to sink; and a lake, nine miles in circumference, now occupies its place. The ruins may still be discerned in its waters. It is about two hours walk from the plains of Balbec, (Paul Lucas. Levant i. 20.) at the foot of Libanus. The waters must be very thick and bituminous, if what is related by the ancients be true; namely, that the presents, offered to the Aphacite goddess, were tried by them, and deemed agreeable to her, if they sunk; as wool would do, while tiles, and often metals, would swim. (Calmet) — Adrichomius places this Aphec on the great plain of Esdrelon, not far from Jezrahel. (Menochius)
Here is an account of what followed upon the victory which Israel obtained over the Syrians.
Verses 22-30 Those about Benhadad advised him to change his ground. They take it for granted that it was not Israel, but Israel's gods, that beat them; but they speak very ignorantly of Jehovah. They supposed that Israel had many gods, to whom they ascribed limited power within a certain district; thus vain were the Gentiles in their imaginations concerning God. The greatest wisdom in worldly concerns is often united with the most contemptible folly in the things of God.