โTalia dixerunt in inferno hi qui peccaverunt :โ
โFor the hope of the ungodly is like dust that is blown away with the wind; like a thin froth that is driven away with the storm; like as the smoke which is dispersed here and there with a tempest, and passeth away as the remembrance of a guest that tarrieth but a day.โ
โBecause the hope of the ungodly man is as chaff carried by the wind, And as foam vanishing before a tempest; And is scattered as smoke is scattered by the wind, And passes by as the remembrance of a guest that waits but a day.โ
Such, &c. This is not in the original; but supplied to complete the sense, (Calmet) as otherwise the following remarks would seem to be the confession of the damned in hell, (Haydock) or before the judgment-seat. (Castro.) โ The past time is used to shew the certainty of the event. (Worthington)