“Sed non in perpetuum ira tua permansit, sed ad correptionem in brevi turbati sunt, signum habentes salutis ad commemorationem mandati legis tuæ.”
“But they were troubled for a small season, that they might be admonished, having a sign of salvation, to put them in remembrance of the commandment of thy law.”
“But for admonition were they troubled for a short space, Having a token of salvation, To put them in remembrance of the commandment of your law:”
Sign of salvation. The brazen serpent, an emblem of Christ our Saviour; (Challoner) and of the obedience which they should shew to God’s commands. (Calmet) — The sign could have no inherent value; but, as a token of God’s favour, was the means of curing the people. (Worthington)