“Aut enim dum lætantur insaniunt, aut certe vaticinantur falsa, aut vivunt injuste, aut pejerant cito.”
“For either they are mad when they be merry, or prophesy lies, or live unjustly, or else lightly forswear themselves.”
“For their worshippers either make merry to madness, or prophesy lies, Or live unrighteously, or lightly forswear themselves.”
Mad. Like the Bacchanalian women, running crowned with serpents, and eating raw flesh. — Lies. The delusions of the devil, or the fraud of priests. — Easily. Those who believe not in religion, or in the power of him by whom they swear, can give no security by an oath. They fear no harm, ver. 29. Yet they are perjured if they believe Jupiter, for example, to be a god, (St. Augustine, ep. 54. ad Pub.) and if they do not, they are impious; abusing an oath, which is in itself sacred. (Calmet)