“columba mea, in foraminibus petræ, in caverna maceriæ, ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis : vox enim tua dulcis, et facies tua decora.”
“O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.”
“O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.”
“My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.”
“O my dove, that art in the clefts of the rock, In the covert of the steep place, Let me see thy countenance, Let me hear thy voice; For sweet is thy voice, and thy countenance is comely.”
Rock. Wild pigeons retire thither. (Varro, iii. 7.) Koilen eiseptato petren. (Il. 20. Ser. xlviii. 28.) (Calmet) — Holy souls seek protection in the wounds of their Saviour. (St. Gregory; St. Bernard, ser. lxi.) — Wall. In the holy Scriptures, which defend the Church. She is brought to light for the edification of all. (Menochius)