“Averte faciem tuam a muliere compta, et ne circumspicias speciem alienam.”
“Turn away thine eye from a beautiful woman, and look not upon another's beauty; for many have been deceived by the beauty of a woman; for herewith love is kindled as a fire.”
“Turn away your eye from a comely woman, And gaze not on another’s beauty: By the beauty of a woman many have been led astray; And herewith love is kindled as a fire.”
Up. Greek, “of a fine appearance.” Grabe substitutes, “who has found favour.” (Haydock) — The Fathers condemn too much dressing as a mark of levity and incontinence.