“Omnes isti in generationibus gentis suæ gloriam adepti sunt, et in diebus suis habentur in laudibus.”
“All these were honoured in their generations, and were the glory of their times.”
“All these were honored in their generations, And were a glory in their days.”
Generations. Literally, “races of their nation.” But this is omitted in Greek.