“Cogitatus præscientiæ avertit sensum, et infirmitas gravis sobriam facit animam.”
“Watching care will not let a man slumber, as a sore disease breaketh sleep,”
“Wakeful anxiety will crave slumber; And in a sore disease sleep will be broken.”
Hand. With too much anxiety. (Calmet) — Greek, “the solicitude of watching will drive away slumber, and a grievous malady will moderate sleep,” (Grabe; Haydock) or “sleep will alleviate a severe illness,” as experience evinces. (Calmet)