“Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt : non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.”
“They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one .”
“All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.””
“They have all turned aside. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not so much as one.””
“They have all turned aside, they are together become unprofitable; There is none that doeth good, no, not, so much as one: 2193, 1520”
II. Paul, having removed these objections, next revives his assertion of the general guilt and corruption of mankind in common, both of Jews and Gentiles, v. 9-18. "Are we better than they, we Jews, to whom were committed the oracles of God? Does this recommend us to God, or will this justify us? No, by no means." Or, "Are we Christians (Jews and Gentiles) so much better antecedently than the unbelieving part as to have merited God's grace? Alas! no: before free grace made the difference, those of us that had been Jews and those that had been Gentiles were all alike corrupted." They are all under sin. Under the guilt of sin: under it as under a sentence;—under it as under a bond, by which they are bound over to eternal ruin and damnation;—under it as under a burden (Ps 38 4) that will sink them to the lowest hell: we are guilty before God, v. 19. Under the government and dominion of sin: under it as under a tyrant and cruel task-master, enslaved to it;—under it as under a yoke;—under the power of it, sold to work wickedness. And this he had proved, proetiasametha. It is a law term: We have charged them with it, and have made good our charge; we have proved the indictment, we have convicted them by the notorious evidence of the fact. This charge and conviction he here further illustrates by several scriptures out of the Old Testament, which describe the corrupt depraved state of all men, till grave restrain or change them; so that herein as in a glass we may all of us behold our natural face. The 10th, 11th, and 12th verses are taken from Ps 14 1-3, which are repeated as containing a very weighty truth, Ps 53 1-3. The rest that follows here is found in the Septuagint translation of the 14th Psalm, which some think the apostle chooses to follow as better known; but I…
Verses 9-18 Here again is shown that all mankind are under the guilt of sin, as a burden; and under the government and dominion of sin, as enslaved to it, to work wickedness. This is made plain by several passages of Scripture from the Old Testament, which describe the corrupt and depraved state of all men, till grace restrain or change them. Great as our advantages are, these texts describe multitudes who call themselves Christians. Their principles and conduct prove that there is no fear of God before their eyes. And where no fear of God is, no good is to be looked for.
“And God saw all the things that he had made, and they were very good. And the evening and morning were the sixth day.”
“It repented him that he had made man on the earth. And being touched inwardly with sorrow of heart,”