โMinuisti eum paulominus ab angelis ; gloria et honore coronasti eum ;โ
โThou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:โ
โYou made him ruler of the works of Your hands; You have placed everything under his feet:โ
โYou make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:โ
โThou makest him to have dominion over the works of thy hands; Thou hast put all things under his feet:โ
Angels. Elohim means also โGod,โ as St. Jerome, &c., explain it. Thou hast placed man like a deity upon earth. But St. Paul adopts the sense of the Septuagint. (Calmet) โ St. Jerome doubted whether the epistle to the Hebrews belonged to him or he would have done the same. Some of the Fathers suppose, (Berthier) that the prophet speaks of man before the fall. (Theodoret) โ Yet he has Christ principally in view. (Calmet) โ A little less may be better rendered, โfor a little while:โ brachu ti, Acts v. 34., and Isaias x. 25.; modico, Hebrews ii. Notwithstanding the prerogatives of Adam, before his fall, what is said by the prophet and St. Paul can be true of none but Christ; who was subject to death only for a short space, and quickly rose from the tomb, Lord of all, 1 Corinthians xv. 26. If we do not see it yet, (Hebrews ii. 8., and Psalm lxix. 2.) our faith must not waver. He is crowned, and will one day assert his dominion. (Berthier) (Matthew xxviii. 18., and Ephesians i. 19.) (Calmet) โ In his assumed nature, Christ became less than the angels; but he has raised it above them, and is appointed Lord of angels, men, and creatures of every description. The sea and the winds obey him, Matthew viii. (Worthington)
Here, like a good composer, the poet returns to his key-note, falling back, as it were, into his first state of wondering adoration. What he started with as a proposition in the first verse, he closes with as a well proven conclusion, with a sort of quod erat demonstrandum. O for grace to walk worthy of that excellent name which has been named upon us, and which we are pledged to magnify! Hints to the Village Preacher The wanderer in many climes enjoying the sweetness of his Lord's name in every condition.
Verses 3-9 We are to consider the heavens, that man thus may be directed to set his affections on things above. What is man, so mean a creature, that he should be thus honoured! so sinful a creature, that he should be thus favoured! Man has sovereign dominion over the inferior creatures, under God, and is appointed their lord. This refers to Christ. In ( Hebrews 2:6-8 ) , the apostle, to prove the sovereign dominion of Christ, shows he is that Man, that Son of man, here spoken of, whom God has made to have dominion over the works of his hands. The greatest favour ever showed to the human race, and the greatest honour ever put upon human nature, were exemplified in the Lord Jesus. With good reason does the psalmist conclude as he began, Lord, how excellent is thy name in all the earth, which has been honoured with the presence of the Redeemer, and is still enlightened by his gospel, and governed by his wisdom and power! What words can reach his praises, who has a right to our obedience as our Redeemer?
โAnd he said: Let us make man to our image and likeness: and let him have dominion over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and the beasts, and the whole earth, and every creeping creature that moveth upon the earth.โ
โAnd God blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures that move upon the earth.โ
โAnd let the fear and dread of you be upon all the beasts of the earth, and upon all the fowls of the air, and all that move upon the earth: all the fishes of the sea are delivered into your hand.โ