“A fructu frumenti, vini, et olei sui, multiplicati sunt.”
“I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.”
“I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.”
“In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.”
“In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety.”
This word in Hebrew may be referred to God, as it is here translated, or to David, signifying that he should dwell as joyful alone, as if he had many about him, because the Lord is with him.
This word in Hebrew may be referred to God, as it is here translated, or to David, signifying that he should dwell as joyful alone, as if he had many about him, because the Lord is with him.
"It is better," said one, "to feel God's favour one hour in our repenting souls, that to sit whole ages under the warmest sunshine that this world affordeth." Christ in the heart is better than corn in the barn, or wine in the vat. Corn and wine are but fruits of the world, but the light of God's countenance is the ripe fruit of heaven. "Thou art with me," is a far more blessed cry than "Harvest home." Let my granary be empty, I am yet full of blessings if Jesus Christ smiles upon me; but if I have all the world, I am poor without him. We should not fail to remark that this verse is the saying of the righteous man, in opposition to the saying of the many. How quickly doth the tongue betray the character! "Speak, that I may see thee!" said Socrates to a fair boy. The metal of a bell is best known by its sound. Birds reveal their nature by their song. Owls cannot sing the carol of the lark, nor can the nightingale hoot like the owl. Let us, then, weigh and watch our words, lest our speech should prove us to be foreigners, and aliens from the commonwealth of Israel. Explanatory Notes and Quaint Sayings What madness and folly is it that the favourites of heaven should envy the men of the world, who at best do but feed upon the scraps that come from God's table! Temporals are the bones; spirituals are the marrow. Is it below a man to envy the dogs, because of the bones? And is it not much more below a Christian to envy others for temporals, when himself enjoys spirituals? The comforts which God reserves for his mourners are filling comforts (Romans 15:13); "The God of hope fill you with joy" (John 16:24); "Ask that your joy may be full." When God pours in the joys of heaven they fill the heart, and make it run over (2 Corinthians 7:4); "I am exceeding joyful;" the Greek is, I overflow with joy, as a cup that is filled with wine till it runs over. Outward comforts can no more fill the heart than a triangle can fill a circle. Spiritual joys are satisfying (Psalm 63:5); "My heart shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips;" "Thou hast put gladness in my heart." Worldly joys do put gladness into the face, but the spirit of God puts gladness into the heart; divine joys are heart joys (Zechariah 10:7; John 16:22); "Your heart shall rejoice" (Luke 1:47); "My spirit rejoiced in God." And to show how filling these comforts are, which are of a heavenly extraction, the psalmist says they create greater joy than when "corn and wine increase." Wine and oil may delight but not satisfy; they have their vacuity and indigence. We may say, as Zechariah 10:2, "They comfort in vain;" outward comforts do sooner cloy than cheer, and sooner weary that fill. Xerxes offered great rewards to him that could find out a new pleasure; but the comforts of the Spirit are satisfactory, they recruit the heart (Psalm 94:19), "Thy comforts delight my soul." There is as much difference between heavenly comforts and earthly, as between a banquet that is eaten, and one that is painted on the wall. Hints to the Village Preacher The believer's joys. (1) Their source, "Thou;" (2) Their season —even now —"Thou hast;" (3) Their position, "in my heart;" (4) Their excellence, "more than in the time that their corn and their wine increased." Another excellent theme suggests itself — "The superiority of the joys of grace to the joys of earth;" or, "Two sorts of prosperity —which is to be the more desired?"
By. Hebrew and St. Augustine, “From the time of their corn and wine” (Calmet) gathering. I rejoiced “more” than those who live in the greatest affluence, which is nothing but vanity. No mention is made of oil, but the original term, “liquor,” includes it. (Berthier) — St. Jerome found it not in the Hexapla. But it now occurs in the Arabic, Syriac, &c. (Calmet) — David envies not the present prosperity of the rebels. (Haydock) — He comforts his followers with the assurance of God’s favour, which he had again testified by sending provisions. (Bullenger) — He may also here express the disappointment of the rebels, who promised themselves great riches, of which Providence would soon deprive them, by restoring the king, whom he had chosen, and hitherto so wonderfully protected. (Haydock) — God gave temporal advantages to the just in the old law, as a figure of heavenly rewards. (Worthington)
Verses 6-8 Wordly people inquire for good, not for the chief good; all they want is outward good, present good, partial good, good meat, good drink, a good trade, and a good estate; but what are all these worth? Any good will serve the turn of most men, but a gracious soul will not be put off so. Lord, let us have thy favour, and let us know that we have it, we desire no more; let us be satisfied of thy loving-kindness, and will be satisfied with it. Many inquire after happiness, but David had found it. When God puts grace in the heart, he puts gladness in the heart. Thus comforted, he pitied, but neither envied nor feared the most prosperous sinner. He commits all his affairs to God, and is prepared to welcome his holy will. But salvation is in Christ alone; where will those appear who despise him as their Mediator, and revile him in his disciples? May they stand in awe, and no longer sin against the only remedy.