“Laudate eum, sol et luna ; laudate eum, omnes stellæ et lumen.”
“Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.”
“Praise Him, O sun and moon; praise Him, all you shining stars.”
“Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!”
“Praise ye him, sun and moon: Praise him, all ye stars of light.”
Living intelligences, perfect in character and in bliss, lift up your loudest music to your Lord, each one, of you. Not one bright spirit is exempted from this consecrated service. However many ye be, O angels, ye are all his angels, and therefore ye are bound, all of you, to render service to your Lord. Ye have all seen enough of him to be able to praise him, and ye have all abundant reasons for so doing. Whether ye be named Gabriel, or Michael, or by whatever other titles ye are known, praise ye the Lord. Whether ye bow before him, or fly on his errands, or desire to look into his covenant, or behold his Son, cease not, ye messengers of Jehovah, to sound forth his praise while ye move at his bidding. Praise ye him, all his hosts. This includes angelic armies, but groups with them all the heavenly bodies. Though they be inanimate, the stars, the clouds, the lightnings, have their ways of praising Jehovah. Let each one of the countless legions of the Lord of hosts show forth his glory; for the countless armies are all his, his by creation, and preservation, and consequent obligation. Both these sentences claim unanimity of praise from those in the upper regions who are called upon to commence the strain —"all his angels, all his hosts." That same hearty oneness must pervade the whole orchestra of praising ones; hence, further on, we read of all stars of light, all deeps, all hills, all cedars, and all people. How well the concert begins when all angels, and all the heavenly host, strike the first joyful notes! In that concert our souls would at once take their part. Explanatory Notes and Quaint Sayings Angels are first invoked, because they can praise God with humility, reverence, and purity. The highest are the humblest, the leaders of all created hosts are the most ready themselves to obey. — The angels of God were his first creatures; it has even been thought that they existed prior to the inanimate universe. They were already praising their Maker before the light of day, and they have never ceased their holy song. Angels praise God best in their holy service. They praised Christ as God when they sang their Gloria in Excelsis at the Incarnation, and they praised him as man when they ministered to him after his temptation and before his crucifixion. So also now angels praise the Lord by their alacrity in ministering to his saints. — That is, his creatures (those above especially which are as his cavalry) called his "hosts", for, 1. Their number; 2, their order; 3. their obedience. — Hints to the Village Preacher 1. The angels as praiseful servants. 2. The other hosts of God, and how they praise him. 3. The rule without exception: "all —all." Imagine one heavenly being living without praising the Lord!
And light. Hebrew, “of light,” meaning the planets. (Kimchi) — The harmony of these things invites us to praise the Lord. Origen and St. Hilary seem to represent them as intelligent. But (Calmet) when God is praised on their account….they all praise him. (St. Augustine) — Irrational things shew forth the excellence of their Creator. (Worthington)
1. What these creatures are that thus show us the way in praising God, and, whenever we look up and consider the heavens, furnish us with matter for his praises. (1.) There are the sun, moon, and stars, which continually, either day or night, present themselves to our view, as looking-glasses, in which we may see a faint shadow (for so I must call it, not a resemblance) of the glory of him that is the Father of lights, v. 3. The greater lights, the sun and moon, are not too great, too bright, to praise him; and the praises of the less lights, the stars, shall not be slighted. Idolaters made the sun, moon, and stars, their gods, and praised them, worshipping and serving the creature, because it is seen, more than the Creator, because he is not seen; but we, who worship the true God only, make them our fellow-worshippers, and call upon them to praise him with us, nay, as Levites to attend us, who, as priests, offer this spiritual sacrifice. (2.) There are the heavens of heavens above the sun and stars, the seat of the blessed; from the vastness and brightness of these unknown orbs abundance of glory redounds to God, for the heavens of heavens are the Lord's (Ps 115 16) and yet they cannot contain him, 1 Kings 8 27. The learned Dr. Hammond understands her, by the heavens of heavens, the upper regions of the air, or all the regions of it, as Ps 68 33. We read of the heaven of heavens, whence God sends forth his voice, and that a mighty voice, meaning the thunder. (3.) There are the waters that are above the heavens, the clouds that hang above in the air, where they are reserved against the day of battle and war, Job 38 23. We have reason to praise God, not only that these waters do not drown the earth, but that they do water it and make it fruitful. The Chaldee paraphrase reads it, Praise him, you heavens of heavens, and you waters that depend on the word of him who is above the heavens, for the key of the clouds is one of the keys which God has in his hand, wherewith he opens and none can shut, he shuts and none can open.
Verses 1-6 We, in this dark and sinful world, know little of the heavenly world of light. But we know that there is above us a world of blessed angels. They are always praising God, therefore the psalmist shows his desire that God may be praised in the best manner; also we show that we have communion with spirits above, who are still praising him. The heavens, with all contained in them, declare the glory of God. They call on us, that both by word and deed, we glorify with them the Creator and Redeemer of the universe.
“And God said: Let there be lights made in the firmament of heaven, to divide the day and the night, and let them be for signs, and for seasons, and for days and years:”
“All the days of the earth, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, night and day, shall not cease.”