“Et statuit procellam ejus in auram, et siluerunt fluctus ejus.”
“Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.”
“So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.”
“Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.”
“Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.”
Open licentiousness and avowed idolatry were too gross to be winked at. This time the offences clamoured for judgment, and the judgment came at once. Twenty-four thousand persons fell before a sudden and deadly disease which threatened to run through the whole camp. Their new sins brought on them a disease new to their tribes. When men invent sins God will not be slow to invent punishments. Their vices were a moral pest, and they were visited with a bodily pest: so the Lord meets like with its like. Explanatory Notes and Quaint Sayings Note, that it is not said, with their deeds, but with their pursuits (studies). It is one thing simply to do a thing; it is quite another to pursue it earnestly night and day. The first may take place by chance, or through ignorance, or on account of some temptation, or violence, and that without the consent and against the inclination of the mind. But the latter is brought about in pursuance of a fixed purpose and design and by effort and forethought. We see, therefore, in this passage that the patience of God was at length provoked to anger and fury when the people sinned not merely once and again, but when the pursuit of sin grew and strengthened. are here called by the name of "their inventions." And so, sure, they are; as no ways taught us by God, but of our own imagining or finding out. For, indeed, our inventions are the cause of all sins. And if we look well into it we shall find our inventions are so. By God's injunction we should all live, and his injunction is, "You shall not do every man what seems good in his own eyes" (or finds out in his own brains), but "whatsoever I command you, that shall you do." De 12:8. But we, setting light by that charge of his, out of the old disease of our father Adam ("ye shall be as gods, knowing good and evil"), think it a goodly matter to be witty, and to find out things ourselves to make to ourselves, to be authors, and inventors of somewhat, that so we may seem to be as wise as God, if not wiser; and to know what is for our turns, as well as he, if not better. It was Saul's fault. God bade him destroy Amalek altogether, and he would invent a better way, to save some (forsooth) for sacrifice, which God could not think of. And it was St. Peter's fault, when he persuaded Christ from his passion, and found out a better way (as he thought) than Christ could devise. The image is that of a river which has burst its barriers; see Ex 19:24. The plague is the slaughter inflicted upon the people by command of Moses; Nu 25:4-5,8-9,18.
Breeze. Hebrew, “silence, or calm.”
1. They were very provoking to God. The miracles and mercies which settled them in Canaan made no more deep and durable impressions upon them than those which fetched them out of Egypt; for by the time they were just settled in Canaan they corrupted themselves, and forsook God. Observe,
Verses 13-33 Those that will not wait for God's counsel, shall justly be given up to their own hearts' lusts, to walk in their own counsels. An undue desire, even for lawful things, becomes sinful. God showed his displeasure for this. He filled them with uneasiness of mind, terror of conscience, and self-reproach. Many that fare deliciously every day, and whose bodies are healthful, have leanness in their souls: no love to God, no thankfulness, no appetite for the Bread of life, and then the soul must be lean. Those wretchedly forget themselves, that feast their bodies and starve their souls. Even the true believer will see abundant cause to say, It is of the Lord's mercies that I am not consumed. Often have we set up idols in our hearts, cleaved to some forbidden object; so that if a greater than Moses had not stood to turn away the anger of the Lord, we should have been destroyed. If God dealt severely with Moses for unadvised words, what do those deserve who speak many proud and wicked words? It is just in God to remove those relations that are blessings to us, when we are peevish and provoking to them, and grieve their spirits.