“Unguento et variis odoribus delectatur cor, et bonis amici consiliis anima dulcoratur.”
“Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. by: Heb. from the counsel of the soul”
“Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is counsel to the soul.”
“Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.”
“Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man's friend that cometh of hearty counsel.”
And. Septuagint add, “wine and incense….but accidents tear the soul.” (Haydock)
7 The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.